AUSPICIOUS in Polish translation

• pomyślny
• odpowiedni
• obiecującego
• pomyślności
• dobry
• sprzyjających
• pomyślne
• pomyślna
• pomyślnego
• obiecującej
• obiecujący
• obiecujące
• dobre

Examples of using Auspicious in English and their translations into Polish

A dragon from this place isn't an auspicious creature.
Wezwany smok nie będzie stworzeniem pomyślności.

The temple, the auspicious hour is passing by.
Do świątyni, pomyślna godzina właśnie mija.

The stone statue of the auspicious animal faces each other and stands.
Kamienna statua pomyślnego zwierzęcia patrzy siebie i podstawki.

Despite our history. I trust that this will be an auspicious reunion, Specialist Burnham.
Specjalisto Burnham, będzie to pomyślne spotkanie. mam nadzieję, że pomimo naszej historii.

Tomorrow is not an auspicious day.
Jutro nie jest pomyślny dzień.

I have an auspicious thread.
Mam nić pomyślności.

It is auspicious timing, with Kublai headed to Xanadu.
To pomyślna pora, skoro Kubilaj udał się do Xanadu.

Your wretched behavior will only sere to distract him from this auspicious path. Unfortunately, Kol.
Od tej obiecującej ścieżki. Niestety, Kol, twoje nędzne zachowanie rozpraszało go.

Despite a less-than- auspicious start, you guys did a nice job containing this.
Mimo niezbyt pomyślnego początku, spisaliście się świetnie przy tej sprawie.

And you, auspicious hours.
A wy, pomyślne godziny.

So today is very auspicious day.
Więc dzisiaj jest bardzo pomyślny dzień.

The auspicious night has arrived,
Pomyślna noc nadeszła,

Very auspicious beginning to your new studio.
Bardzo obiecujący początek dla twojego nowego studia.

They didn't get married as there wasn't an auspicious day.
Nie wzięli ślubu… ponieważ nie było pomyślnego dnia.

Unfortunately, Kol, your wretched behavior will only sere to distract him from this auspicious path.
Niestety, Kol, twoje nędzne zachowanie rozpraszało go od tej obiecującej ścieżki.

I have seen more auspicious starts.
Widziałem już bardziej pomyślne starty.

Today it is a very auspicious day for you.
Dzisiaj jest dla was bardzo pomyślny dzień.

Auspicious beginnings and all that.
Obiecujące początki i cała reszta.

I hope the auspicious moment doesn't pass before he arrives.
Mam nadzieję, że pomyślna chwila nie minie, zanim przyjdzie.

And what's so auspicious about today?
A co dzisiaj jest tak pomyślnego?