AWRY in Polish translation

• nie tak
• na opak
• nie po myśli
• źle
• opak

Examples of using Awry in English and their translations into Polish

If the Apocalypse is upon us, even His plans might go awry.
Nawet Jego plany mogą się nie powieść. Jeśli nadchodzi Apokalipsa.

But now things have gone awry.
Teraz jednak sprawy zaczęły się komplikować.

my experiment has gone awry.
mój eksperyment poszedł krzywy.

Sometimes young people break down when their plans go awry.
Czasami młodzi ludzie załamują się, gdy ich plany nie układają się tak.

Your crown's awry.
Twoja korona się przekrzywiła.

And besides, if anything goes awry.
A jeśli coś pójdzie nie tak.

Her upside-down This has to be… thinking gone awry.
Jej odwrócone myślenie poszło nie tak. Musi być jakieś.

Your crown's awry.
Twoja korona ju¿siê przekrzywi³a.

If something goes awry, simply hit a button to restore your photos to their original state.
Jeśli coś pójdzie nie tak, wystarczy kliknąć przycisk przywracania, a zdjęcie wróci do oryginalnej formy.

I have had a few purchases that went awry during the month of December,
Miałem kilka zakupów, które poszły na opak w miesiącu grudniu,

From the corners better not to start because there is a risk that the band will go awry.
Od naroży, lepiej nie można uruchomić z powodu istnieje ryzyko, że zespół pójdzie nie tak.

When a routine treasure hunt goes awry, McCoy is transformed into a walking cactus by the ancient Curse of Thorns.
Podczas rutynowego poszukiwania skarbów idzie na opak, McCoy zostaje przekształcony w Kaktus spacerem przez starożytnych Curse of Thorns.

This is a subtle change to the code, so please let us know if something has gone awry.
Jest to subtelna zmiana w kodzie, więc proszę dać nam znać, jeśli coś poszło nie tak.

But when things went awry, what went down will be remembered for a long time as a spectacular failure.
Ale sprawy potoczyły się na opak, a to, co zaszło, zostanie na długo zapamiętane jako widowiskowa… porażka.

they say something went awry.
coś poszło nie tak.

the gods tend to frown on such behavior, and all sorts of things can go awry.
bogowie marszczą brwi na takie zachowanie i wszystko może pójść na opak.

And, by extension, her own. that I would step in to protect my son"s career- She knew that if anything went awry.
Wkroczę, by chronić karierę syna, a przy okazji jej własną. Wiedziała, że jeśli coś pójdzie nie tak.

fault that our half-baked, adolescent schemes go hopelessly awry, and my dad has to bail us out?
większość naszych młodzieńczych planów jest nieodpowiednich. wszystko idzie beznadziejnie i na opak, a mój ojciec musi zwalniać nas za kaucją?

At the very least I obviously owe you an apology for the first time that things went awry between us.
Oczywiście jestem ci winna przeprosiny za pierwszy raz, gdy sprawy między nami poszły nie tak.

So whenever you become hooked to postdiction ready to excuse your awry conclusions then you will have a trouble in reforming the little outflows in your game play.
Jeśli więc się podpięty do postdiction gotowy wybaczyć swój krzywo wnioski wtedy będziesz mieć kłopoty w reformowaniu małe wydatki w grze.