BALLETS in Polish translation

• balety
• baletowe
• baletów
• balet
• baletach
• baletowych
• ballets

Examples of using Ballets in English and their translations into Polish

You Don't Hate Ballets, Do You?
Nie masz nic przeciwko baletowi, prawda?

He also wrote chamber music and ballets.
Komponował także muzykę do baletów i motety.

He started his career as a dancer at Les Ballets Modernes de Paris.
Rozpoczął swoją karierę jako tancerz w balecie klasycznym i w balecie współczesnym.

such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions.
takich jak opery, balety lub teatry, oraz nie ma również zastosowania do archiwów stanowiących część takich instytucji.

international ballets, operas, Broadway productions,
międzynarodowych balety, opery, produkcje Broadway,

also the headquarters of the Ballets de Monte Carlo.
a także siedziba Ballets de Monte Carlo.

Their works, arranged together in an evening entitled Polish Ballets and choreographed by three Polish choreographers portray the hope and energy of Poland after it regained independence in 1918.
Ich dzieła, zestawione ze sobą w wieczorze Balety polskie, zrealizowanym przez trzech naszych choreografów, oddają nadzieję i energię Polski po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku.

Kamen wrote eleven ballets, a saxophone concerto
Kamen napisał 11 baletów, koncert na saksofon

operettas, ballets, chamber music, incidental music and film music.
operetki, balety, muzykę kameralną i filmową.

Every day they went out to a new party, ballets, and comedies-never had luxury been pushed so far.
Każdego dnia wychodzili na kolejne przyjęcie, balet, komedię czy operę- nigdy ekstrawagancja i rozrzutność monarsza nie zaszła równie daleko.

with submarine ballets, fire installations,
z podmorskich baletów, instalacje przeciwpożarowe,

propose ballets bynew choreographers,
proponować balety nowych choreografów,

In his ballets and his Diary, Nijinsky- consciously or unconsciously- posed some important questions about the essence of our existence.
W swoich baletach i w swoim"Dzienniku"- świadomie czy nieświadomie- Niżyński postawił pytania o istotę naszej egzystencji.

Ballets include Mowghli by Svoboda,
Balet obejmuje Mowghli Svobody,

I think that although many ballets can be called museum pieces,
Sądzę, że choć wiele baletów można nazwać muzealnymi zabytkami,

works by international composers, as well as ballets.
znajdziesz tam także wspaniałe dzieła międzynarodowych kompozytorów, a także balety.

 I would like to invite you to our operas, ballets, concerts, exhibitions, and programmes for children and their parents, as well as special events.
Zapraszam na operę, balet, koncerty, wystawy i programy dla dzieci oraz ich rodziców, a także na wydarzenia nadzwyczajne.

Don Quixote, one of the most popular comic ballets performed by the Bolshoi Theater group, will be screened at nearly 40 cinemas in November, December and January.
Don Kichot, jeden z najpopularniejszych baletów komicznych w wykonaniu zespołu Teatru Bolszoj pojawi się na ekranach prawie 40 kin w listopadzie, grudniu i styczniu.

contemporary works created by Yampolsky as well as ballets by Balanchine and other international choreographers.
współczesne utwory z choreografią stworzoną przez Yampolsky, oraz balety z choreografią Balanchina i innych międzynarodowych choreografów.

as well as Mariinsky's operas and ballets.
także do wystawianych w Teatrze Maryjskim oper i baletów.