BALLETS in Slovenian translation

Examples of using Ballets in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Other than"Two choreographic Images", Kantušer wrote several ballets: The Vaccarès Beast,

Poleg Dveh slik je Kantušer napisal več baletov: Zver Vaccarèsa,

grotesque roles in court ballets, and in 1615, in the Ballet Madame, acted as the Sun.

groteskne vloge na dvorskih baletih, leta 1615 pa je v baletu Madame deloval kot Sonce.

entrusted to Lynne Charles, a Choreographer and long-time Prima Ballerina of the Hamburg and Bejart Ballets.

dolgoletni primabalerini hamburškega in Bejartovega baleta, dirigiral pa bo Marko Gašperšič.

operas, ballets and theatres.

opere, baleti in gledališča.

During the 1650s and 1660s, he composed many ballets for the king in which both the king and Lully used to dance together.

V obdobju do 1660 je zložil veliko baletov, ki sta jih plesala osebno s kraljem.

Robert Joffrey is best known for his highly imaginative modern ballets.

Robert Joffrey je najbolj znan po svojih zelo domiselnih sodobnih baletih….

In addition to concerts, the programme of the Ljubljana Festival includes exhibitions and ballets, as well as theatre and folklore presentations.

Poleg koncertov so letos na programu Festivala Ljubljana še razstave, baleti ter gledališke in folklorne predstave.

two operas, and several ballets.

2 opere in več baletov.

such those that inspired Kantušer in the ballets.

so Kantušerja navdihnile v baletih.

operas, ballets, sporting events…

opere, baleti, športna tekmovanja,

operas, ballets, chamber music,

oper, baletov, komorne glasbe

20 symphonies, ballets, pieces for piano and other film musics.

20 simfonij, baleti, številna krajša klavirska dela, pisal pa je tudi filmsko glasbo.

concerts, ballets, operas and other activities.

dram, baletov, oper in pdb.

such as operas, ballets or theatres, including the archives that are part of these institutions.

so opere, baleti in gledališča, vključno z arhivi, ki so del slednjih ustanov.

He wrote several other ballets and 39 operas, including Le postillon de Lonjumeau(1836)

Skomponiral je številne druge balete in 39 oper, od katerih sta pomembnejši Le Postillon de Longjumeau(1836)

His stage works include the ballets Harnasie and Mandragora and the operas Hagith and Król Roger('King Roger').

Med vidnejša scenska dela štejemo balet Harnasie in 2 operi(»Hagith« in»Król Roger«).

set designs for ballets, soft sculptures, novels and poems.

scenografijo za balete, skulpture, romane in pesmi.

makes a unique auditorium for concerts, ballets, drama and presentations.

hkrati predstavlja edinstveni avditorij za koncerte, balet, dramske igre in predstavitve.

exhibitions, ballets, theatre productions,

z razstavami, baletom, gledališko produkcijo

Now I can say that I have danced all the ballets and in almost all the versions.

Lahko rečem, da sem odplesala vse balete in skoraj vse različice.