BALLETS in Serbian translation

• балета
• балети
• балетима
• baleta

Examples of using Ballets in English and their translations into Serbian

neoclassical and contemporary ballets in the National Theatre,
неокласичним и модерним балетима у оквиру матичне куће,

As one of the best-known and most frequently performed ballets in 19th century, to the music of P. I.
Несумњиво један од најпознатијих и најизвођенијих балета 19. векa на музику П. И.

The ballets have several shared characteristics:
Ови балети имају доста сличних карактеристика:

He takes the credit for some of the best known Russian full-length ballets, including The Nutcracker,
Komponovao je neke od najpoznatijih ruskih celovečernjih baleta kao što su Krcko oraščić,

Award“Davidoff” for contemporary theatre expressions in season 1998/99 for his roles in ballets Wolves and The Rite of Spring.
Награда" Davidoff" за савремени позоришни израз за сезону 1998/ 1999 године за улоге у балетима" Вукови" и" Посвећење пролећа".

He composed more than 20 ballets including: Don Quixote,
У својој каријери компоновао је више од 20 балета међу којима су: Дон Кихот,

Other ballets include Sylvia(1876),
Остали балети укључују Sylvia( 1876)

The Bolshoi Ballet comes to cinemas with 7 ballets- including 4 satellite broadcasts from Moscow and 3 recorded shows.
Sinepleks“( Šoping centar Ušće) uz prikazivanje sedam baleta, među kojima su četiri direktna prenosa iz Moskve, a tri snimljena izvođenja.

composed music for another two ballets with Saint-Leon: Le Poisson d'Or
компонује музику за још два балета са Сен-Леоном: Le Poisson d' Or

His ballets convey the idea that a man is what he is,
Његови балети носе идеју да је човек онакав какав јесте,

Now we're going to do one of the most famous and popular ballets ever written.
Sada ono sto cemo da uradimo… jedan od najpoznatijih i najpopularnijih baleta ikad napisanih--.

Arnold also composed nine symphonies, seven ballets, two operas, a musical
Компоновао је музику за више од 130 филмова, девет симфонија, седам балета, две опере, мјузикл

He left behind over two hundred works across all genres- operas, ballets, symphonic music, concertos, cantatas, piano music, and songs.
За собом је оставио преко две стотине дела међу којима се могу наћи остварења која припадају готово свим жанровима- опере, балети, симфонијска музика, концерти, кантате, клавирска музика, соло песме.

a musical, two ballets and an opera.
један мјузикл, два балета и једна опера.

Last year, on 17th January, within this project two ballets premiered, The Bald Soprano and They, also on the"Raša Plaović" Stage.
Прошле године, 17. јануара, у оквиру поменутог пројекта, такође на Сцени" Раша Плаовић", премијерно су изведени балети" Ћелава певачица" и" Они".

television series, ballets and cartoons.
телевизијских серија, балета и цртаних филмова.

Two ballets, The Bald Soprano and They, also premiered within this project on the"Raša Plaović" Stage on 17th January last year.
Прошле године, 17. јануара, у оквиру поменутог пројекта, такође на Сцени" Раша Плаовић", премијерно су изведени балети" Ћелава певачица" и" Они".

composed music for another two ballets with Saint-Leon: Le Poisson d'Or
компонује музику за још два балета са Сен-Леоном: Le Poisson d' Or

When the Ballets Russes performed Scheherazade in Paris in 1910, a craze for Orientalism ensued.
Када је руски балет Ballets Russes извео Шехерезаду у Паризу 1910. године, уследила је помама за оријентализмом.

He created ballets classical in form, with clear story,
Стварао је целовечерње балете, класичне по форми,