BANK STATEMENT in Polish translation

• wyciąg bankowy
• wyciąg z banku
• poświadczenie bankowe
• wyciąg z konta
• oświadczenie banku
• wyciągu bankowego
• wyciągu bankowym
• oswiadczenie banku

Examples of using Bank statement in English and their translations into Polish

A bank statement.- And which one of you found it?
Wyciąg bankowy.- I które z was go znalazło?

I throw everything away- Bank statement as well.
Ja nie wyrzucam wszystkiego- Również wyciąg z banku.

Cross check purchases and transactions against your bank statement.
Sprawdź zakupy i transakcje na wyciągu bankowym.

Jerry accidentally forwards his bank statement to everyone.
Jerry, który przez pomyłkę wysłał swój wyciąg bankowy do każdego.

Just make sure they see that bank statement.
Upewnij się tylko, żeby zobaczyli ten wyciąg z banku.

Let me see your bank statement?
Mogę zobaczyć twój wyciąg bankowy?

No bank statement, no utility bills,
Brak wyciągów bankowych, Brak rachunków za media,

The numbers on their bank statement confirm that the money is still there.
Numery na jego bankowym wyciągu z konta potwierdzają, że pieniądze tam ciągle są.

Let me see your bank statement?
Mogę zobaczyć wyciągi bankowe?

His bank statement showed that he had just made a deposit for 125 grand.
Jego wyciągi z banku wykazywały, że zdeponował 125 tysięcy.

I noticed a deposit from you on my bank statement.
Zauważyłam przelew od Ciebie na wyciągu z banku.

How much money do I need to show on my bank statement?▼?
Ile pieniędzy muszę wykazać w moim poświadczeniu bankowym?

A bank statement is fine.
Może być wyciąg z banku.

Magazine renew notice, credit card application, bank statement, something from Open Sky Property Management.
Czasopismo, zawiadomienie, aplikacja karty kredytowej, wyciąg z konta, coś od Open Management Property Sky.

Cash, money transfers, bank statement?
Gotówka, przekazy pieniężne, wyciąg z konta?

Her bank statement says she received recent direct deposits from a DAG Corp.
Wyciąg z konta bankowego wskazuje, że otrzymała bezpośrednią wpłatę na konto od DAG Corp.

My latest bank statement shows that I was charged for that withdrawal.
Z ostatniego wyciągu bankowego wynika, że naliczono mi prowizję od tej wypłaty.

The bank statement needs to be translated into English.
Wyciągi muszą być przetłumaczone na język angielski.

The bank statement may not be older than 3 months.
Wyciąg z konta bankowego nie może być starszy niż trzy miesiące.

Preparing bank statement data for the account's owner
Przygotowanie danych do wyciągu dla posiadacza rachunku