Examples of using Bank statement in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Here's your bank statement.
Have you seen our bank statement?
Vidělas ten výpis z banky?Every document, every bank statement, all of it.
Každý dokument, každý bankovní výpis, všechno.And I saw a copy of his bank statement in that desk.
A na stole jsem viděl kopii jeho bankovního výpisu.Petty cash receipt and bank statement.
Hotovostní stvrzenky a bankovní výpisy.we need a bank statement.
potřebujeme výpis z banky.It's a bank statement.
Je to bankovní výpis.We opened your bank statement.
Otevřeli jsme tvůj bankovní výpis.Hey, have you seen our bank statement?
Ahoj, viděla jsi náš výpis z banky?Do you need to see my bank statement?
Chcete vidět můj bankovní výpis?Her bank statement says she received recent direct deposits from a DAG Corp.
Podle bankovních výpisů jsou poslední vklady od DAG Corp.Old bank statement.
When I get back I will show you my bank statement.
Your bank statement. I have seen.
I think it's some kind of bank statement.
Myslím, že je to výpis z účtu.Not just a bank statement.
Ne jen výpis.every document, every bank statement, all of it.
každý bankovní výpis, všechno.It also contains a bank statement… indicating a recent deposit was made in your account… for the amount of $200,000.
Je tu také výpis z banky, podle kterého byla na váš účet nedávno… převedena částka 200000.According to this bank statement, she withdrew $3,000 in cash out of her account the day before she died.
Podle tohoto výpisu z banky vybrala As I explained, Mr. Jane, we need a bank statement to confirm-- Mr. Jane has assured me on his honor that he's good for it.
Jak jsem již uvedl, pane Jane, potřebujeme výpis z banky,- abychom měli potvrzeno…- Pan Jane mě ujistil, že na to má.
