BE COMPLEX in Polish translation

• być złożone
• być skomplikowane
• być złożona

Examples of using Be complex in English and their translations into Polish

Negotiating bilateral agreements can be complex and demanding, but we need to create substantial starting points from which to begin negotiations.
Negocjowanie umów dwustronnych może być skomplikowanym i trudnym zadaniem, ale konieczne jest stworzenie solidnych punktów wyjścia dla rozpoczęcia negocjacji.

deploying policies can be complex, depending on the size of your domain,
wdrażania zasad może być złożony, w zależności od wielkości domeny,

Setting up power and temperature-control for these services can be complex, and equipment often needs to fit within a tight space or be installed a
Konfiguracja zasilania i kontrola temperatury związane z tymi usługami mogą być złożonym zagadnieniem, a sprzęt często należy dostosować do niewielkiej dostępnej przestrzeni

Since the evidence in a jury trial can be complex, and jurors often reach decisions about the verdict early on,
Ponieważ dowody przedstawione w czasie procesu mogą być bardzo skomplikowane, a ławnicy często podejmują decyzję bardzo szybko,

For investors, they can be complex and excessively detailed, and the information which
Inwestorzy mogą postrzegać te wymagania za złożone i zbyt szczegółowe,

industry can often be complex and vary from one product to another.
napojów mogą być bardzo skomplikowane i znacząco różnić się w zależności od produktu.

This reservoir can be complex appointment: for dorashchivanija
To porzecze moze byc zlozony opis: Dla dorashchivaniya

Medical compensation cases can be complex and often the point that you realise that mistakes had been made is long after the date they occurred.
Przypadki zaniedbań medycznych mogą być bardzo skomplikowane i często uświadamiasz sobie, że popełniono błędy długo po tym, jak do nich doszło.

Food& Beverage Requirements for labels in the Food& Beverage industry can often be complex and vary from one product to another.
Żywność i napoje Wymagania w zakresie etykiet w sektorze żywności i napojów mogą być bardzo skomplikowane i znacząco różnić się w zależności od produktu.

Thus, orders sent to the device can be complex, the device should then(eventually)
W związku z tym zamówienia wysłane do urządzenia mogą być złożone, urządzenie należy następnie(ostatecznie)

The issue of identifying potential liability arising from the use of an mHealth solution may be complex, because of the numerous actors involved:
Określenie potencjalnej odpowiedzialności powstającej w przypadku korzystania z narzędzi m-zdrowia może być skomplikowane, gdyż w grę wchodzi wiele podmiotów:

similarly, the clearance of rights can be complex for retransmission services other than cable operators when they offer channels from other Member States MS.
podobnie weryfikacja praw autorskich może być skomplikowana w przypadku usług retransmisji innych niż operatorzy sieci kablowych, gdy oferują kanały z innych państw członkowskich.

what is not can be complex, requiring the active involvement of Islamic scholars,
niezgodności z szariatem bywa skomplikowana i wymaga aktywnego zaangażowania znawców Islamu,

the thought that go to Bavaria to take a motorcycle can be complex won't swipe.
przejdź do Bawarii do podjęcia, że motocykl może być złożone nie przesuń palcem.

In summary certain aspects of the Injuries Board Application can be complex and in that regard, the Law Society of Ireland recommends that claimants use solicitors in their dealings with the injuries Board‘Legal representation is necessary to guarantee the rights of victims of accidents against the interests of big business
Podsumowując, proces składania wniosku do Komisji ds. Obrażeń Cielesnych może być skomplikowany i Law Society of Ireland zaleca, aby wnioskodawcy korzystali z usług prawników w kontaktach z przedstawicielami Komisji. Reprezentacja prawna jest konieczna, aby zagwarantować, że prawa ofiar wypadków

Trade-offs may be complex, for example, using coal for security of supply reasons might contradict environmental goals, or boosting variable power
Znalezienie rozwiązań kompromisowych może być trudne, na przykład wykorzystanie węgla z przyczyn związanych z bezpieczeństwem dostaw może kolidować z celami dotyczącymi ochrony środowiska,

SSD can be complex, which is why the JEDEC committee also proposed an endurance measurement metric using the Terabytes Written(TBW)
dysku SSD jest złożone, więc organizacja JEDEC Committee zaproponowała także wprowadzenie miary trwałości w postaci wartości Liczba zapisanych Terabajtów(TeraBytes Written,

The current national rules are complex and place a considerable burden on pet owners.
Aktualne przepisy krajowe są skomplikowane i nakładają na właścicieli zwierząt domowych duże obciążenia.

The document is complex in ordering and construction.
Dokument jest złożony pod względem uporządkowania i budowy.

Relationships are complex.
Związki są skomplikowane.