BE RESUMED in Polish translation

• wznowić
• zostać wznowione
• być wznowione
• wznawiać
• powrócić
• kontynuować
• zostać wznowiona

Examples of using Be resumed in English and their translations into Polish

Within 1 month, the recommended dose of 240 mg twice a day should be resumed.
Po upływie miesiąca należy wznowić stosowanie dawki zalecanej, czyli 240 mg dwa razy dziennie.

allowed before the next dose and then the normal dosing schedule should be resumed.
przed przyjęciem kolejnej dawki, a następnie należy powrócić do normalnego schematu przyjmowania leku.

In the event of a retinal break the dose should be withheld and treatment should not be resumed until the break is adequately repaired.
W razie pęknięcia siatkówki należy wstrzymać się z podaniem dawki i nie wznawiać leczenia do całkowitego wygojenia się pęknięcia.

the campaign can be resumed!
kampania może być wznowione!

The Commission services also analysed the report with a view to establish whether on this basis the Sapard payments to Romania could be resumed.
Służby Komisji przeanalizowały również sprawozdanie w celu ustalenia, czy na tej podstawie płatności dla Rumunii z tytułu programu SAPARD mogłyby zostać wznowione.

Zoledronic acid medac treatment should be resumed at the same dose as that given prior to treatment interruption.
Leczenie produktem leczniczym Acidum zoledronicum medac należy wznowić podając taką samą dawkę, jaką stosowano przed przerwaniem leczenia.

treatment may be resumed without any change in dose level.
leczenie można wznowić bez zmiany dawki.

breakdown is irreversible and that the transmission of TV services cannot be resumed.
awaria jest nieodwracalna i nie można wznowić nadawania usług telewizyjnych.

ipilimumab may be resumed see section 4.2.
podawanie ipilimumabu można wznowić patrz punkt 4.2.

ipilimumab therapy may be resumed see section 4.2.
leczenie ipilimumabem można wznowić patrz punkt 4.2.

ipilimumab may be resumed see section 4.2.
można wznowić podawanie ipilimumabu patrz punkt 4.2.

After cutting off each of the above DC loops, the power transmission should be resumed quickly.
Po odcięciu każdej z powyższych pętli prądu stałego należy szybko wznowić przekazywanie mocy.

treatment may be resumed at the discretion of the treating physician.
leczenie można wznowić według uznania lekarza prowadzącego.

Payment shall be resumed if before the expiry of that period the former staff member again fulfils the said conditions
Wypłata zasiłku zostanie wznowiona, jeżeli przed upływem tego okresu były pracownik ponownie spełnia wspomniane warunki

the marathon would be resumed.
maraton zostanie wznowiony.

Treatment must be resumed within 2 weeks at prior dose if ANC> 1.0 x 109/l and/or platelets>
W ciągu dwóch tygodni należy ponownie podjąć leczenie uprzednio stosowaną dawką, jeśli ANC> 1,

Zoledronic acid Actavis should only be resumed when serum creatinine returns to within 10% of baseline.
Terapię powinno się wznowić jedynie wówczas, gdy stężenie kreatyniny w surowicy powróci do wartości wyjściowych z 10% odchyleniem.

Once Ibrahim had gained control over Egypt he demanded the baqt be resumed and the payment of all arrears.
Kiedy władca Egiptu Ibrahim odzyskał kontrolę nad państwem, zażądał ponownego płacenia bakt przez królów nubijskich oraz wypłaty wszelkich zaległości.

For treatment interruption of less than 14 consecutive days, the dose can be resumed at the previous recommended daily dose without titration.
W przypadku przerwania leczenia na okres krótszy niż kolejnych 14 dni można przywrócić uprzednio stosowaną zalecaną dawkę dobową bez okresu ustalania dawki.

Iclusig use may be resumed at the same, or a reduced dose, after the event is resolved or controlled.
Po ustąpieniu lub opanowaniu takiego zdarzenia leczenie lekiem Iclusig może być wznowione w tej samej lub zmniejszonej dawce.