Examples of using Be resumed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The recovery period is short and regular activity can in fact already be resumed on the following day.
Day-to-day activities can be resumed slowly after 1 week, however, those with higher impact, such as sports, should be resumed only with the physician's indication.
redness and peeling are more severe and normal activities can be resumed after a week.
הכוויה, האודם והקילוף חזקים יותר וניתן לחזור לפעילות ועבודה רק לאחר כשבוע.normal activities can be resumed without knee surgery.
מפרק הברך הנפוח נרגע וניתן לחזור לפעילות רגילה ללא ניתוח.sports that place additional stress on the bone should only gradually be resumed.
Eisenhower indicated that the flights would not be resumed but rejected the other demands, whereupon Khrushchev refused to proceed with the summit meeting.
אייזנהאור הודיע שהטיסות לא יחודשו, אך דחה את שאר הדרישות ובעקבות זאת סירב חרושצ'וב להמשיך את דיוני הפסגה.use of hydroxyzine should not be resumed and alternative therapy should be considered.
הסימפטומים מציעים AGEP, אין להשתמש בהידרוקססיזין ויש לשקול טיפול חלופי.will never be resumed….
dosing should not be resumed without consulting that patient's healthcare professional.
Trade may be resumed after suspension of trade,
ניתן לחדש מסחר לאחר השעיית מסחר,He reiterated that negotiations could not be resumed without the release of all the prisoners incarcerated before the Oslo Accords
הוא חזר ואמר, שלא ניתן לחדש את המשא ומתן ללא שחרור כל האסירים שנעצרו,the relationship cannot be resumed but in a contact center,
לא ניתן לחדש את הקשר אלא במרכז קשר,added that tensions need to be eased so that peace negotiations can be resumed.
יש להפיג את המתיחות בין ישראל לפלסטינים כדי שניתן יהיה לחדש את המשא ומתן.were aimed at damaging the chances of resuming the peace process and">Israel is crossing all the red lines- after the Arab League's monitoring committee recommended that the negotiations between the sides be resumed.".
לחדש את תהליך השלום,">וכי ישראל חוצה ב פעולה של היא את כל הקווים ה אדומים- לאחר ש וועדת ה מעקב של ה ליגה ה ערבית המליצה לחדש את השיחות בין הצדדים".May be redeployed until operations are resumed.".
ניתן לחזור על הפעולה עד היעלם הכינים".Normal information processing is resumed.
Breathing's resumed normal rate.
הנשימה חזרה לקצב רגיל.Building was resumed after the war.
Course was resumed once your safe departure from this vessel was confirmed.
As a natural outcome of the EMDR therapeutic process, normal information processing is resumed.
במהלך טיפול EMDR מתחדש התהליך הנורמאלי של עיבוד מידע.
