BETTER WORKING CONDITIONS in Polish translation

• lepszych warunków pracy
• lepsze warunki pracy
• poprawy warunków pracy
• lepszymi warunkami pracy

Examples of using Better working conditions in English and their translations into Polish

for more rights for employees and better working conditions was called for.
większych praw pracowników i lepszych warunków pracy.

landlords must take into account bändernas demands for better working conditions and higher wages.
właściciele muszą brać pod bändernas konto wymagań dla lepszych warunków pracy i wyższych płac.

improving soil quality and ensuring better working conditions for people involved in the supply chain.
poprawia jakość gleby, a ludzie uczestniczący w łańcuchu dostaw zyskują lepsze warunki pracy.

Thanks to the right to strike they were able to stand up for better working conditions and against fraudulent employers.
Dzięki prawu do strajku byli oni w stanie walczyć o lepsze warunki pracy oraz z nieuczciwymi pracodawcami.

thousands of workers swamped the streets to demand better working conditions.
tysiące pracowników wyszły na ulice, aby żądać lepszych warunków pracy.

Socialists such as John Maclean led strikes and demonstrations for better working conditions and a forty-hour working week.
Socjaliści tacy jak John MacLean prowadzili strajki i demonstracje na rzecz lepszych warunków pracy i czterdziestu godzin pracy w tygodniu.

implement actions for promoting mobility, better working conditions and improved careers of researchers,
do wdrażania działań wspierających mobilność, lepsze warunki pracy i poprawę ścieżek zawodowych naukowców,

The battle of the sex workers for recognition of their status and for better working conditions is a long way from being won.
Walka pracowników"seksu" o uznanie ich statutu i o lepsze warunki pracy jest daleka od zwycięstwa.

improved road safety and better working conditions were applied through the Directive to the whole road transport sector.
poprawy bezpieczeństwa drogowego oraz poprawy warunków pracy będą poprzez dyrektywę stosowane do całego sektora transportu drogowego.

This research should also result in better working conditions for the employees of the two sectors.
Badania powinny też zaowocować poprawą warunków pracy osób zatrudnionych w tych dwóch sektorach.

That is important to ensure better working conditions and greater safety,
Jest ono istotne dla zapewnienia lepszych warunków pracy i większego bezpieczeństwa,

Of course, integrating developing countries into the global economy helps poverty eradication and fosters better working conditions.
Oczywiście włączanie krajów rozwijających się w struktury globalnej gospodarki pomaga w walce z ubóstwem i sprzyja poprawie warunków pracy.

In the Philippines, thousands of workers marched on the streets to demand higher wages and better working conditions as the government held job fairs
Na Filipinach, tysiące robotników maszerowało po ulicach żądając wyższych płac i lepszych warunków pracy, podczas gdy rząd prowadził targi pracy

It will contribute significantly to achieving minimum international standards that guarantee better working conditions, more safety and fewer fatal accidents around the globe for this very dangerous,
Ta konwencja w znacznym stopniu przyczyni się do osiągnięcia minimalnych międzynarodowych standardów, które zagwarantują stworzenie lepszych warunków pracy, większe bezpieczeństwo i ograniczenie wypadków ze skutkiem śmiertelnym na

This state of affairs also encourages many young people to leave for other countries that offer better working conditions, pay that is four to five times higher,
Sytuacja ta dodatkowo motywuje młodych ludzi do wyjazdu do krajów, które oferują im lepsze warunki pracy,cztero- czy pięciokrotnie wyższe wynagrodzenie,

legislation that aims at supporting better working conditions in the EU, including minimum standards of labour law
które mają na celu wspieranie lepszych warunków pracy w UE, w tym minimalnych norm w zakresie prawa pracy

security, equipping people with the right skills for the jobs of today and tomorrow, better working conditions and improving job creation.
właściwe w odniesieniu do obecnych i przyszłych miejsc pracy, lepsze warunki pracy oraz poprawę w zakresie tworzenia nowych miejsc pracy.

prevent the formation of unions to campaign for better working conditions.
zapobiegania powstawaniu związków kampanię na rzecz poprawy warunków pracy.

the ability of workers in China to mobilise and demand better working conditions.
możliwości pracowników w Chinach do zmobilizowania się i domagania się lepszych warunków pracy.

better quality jobs, more efficient job creation policies and better working conditions, even if we see that it will not be easy to achieve them.
lepsze zatrudnienie, bardziej efektywną politykę tworzenia miejsc pracy i lepsze warunki pracy, nawet jeżeli uważamy, że ich osiągnięcie nie będzie łatwe.