BIT AWKWARD in Polish translation

• trochę niezręczne
• nieco niezręczne
• trochę dziwnie
• trochę niezręczną
• nieco niezręcznie
• trochę skomplikowane

Examples of using Bit awkward in English and their translations into Polish

That could prove a bit awkward.
To może się okazać troszeczkę niewygodne.

Small for my age, a bit awkward, physically, not very bright.
Niezbyt bystry. Za mały na swój wiek, nieco niezdarny fizycznie.

I told you it could be a bit awkward.
Ja wiem, że to może być trochę kłopotliwe.

This is a bit awkward.
To jest trochę krempujące.

This is a bit awkward.
Tak jest trochę krępująco.

The animations can seem a bit awkward at first, but after a few minutes that feeling is gone.
Animacje mogą początkowo wydawać się nieco niezręczne, ale po kilku minutach to uczucie zniknęło.

web browser feel a bit awkward, and therefore failed at turning the program into a true multimedia application.
przeglądarka internetowa, są nieco niezręczne, dlatego nie udało się przekształcić programu w prawdziwą aplikację multimedialną.

And the interface is so smooth running that even becomes a bit awkward watching brakes official client Twitter.
A interfejs jest tak, że nawet sprawne funkcjonowanie staje się nieco niezręcznie oglądając hamulce oficjalny klient Twitter.

which makes dinners a bit awkward, Excuse me?
co czyni kolację trochę niezręczną, Los mówi, że Sam Winchester idzie po mnie, Słucham?

Which makes dinners a bit awkward, Fate says Sam Winchester's going to off me, but does give one a certain sense of security. Excuse me?
Ale zapewnia poczucie bezpieczeństwa. co czyni kolację trochę niezręczną, Los mówi, że Sam Winchester idzie po mnie, Słucham?

Excuse me? which makes dinners a bit awkward, but does give one a certain sense of… security. Fate says Sam Winchester's going to off me?
Ale zapewnia poczucie bezpieczeństwa. co czyni kolację trochę niezręczną, Los mówi, że Sam Winchester idzie po mnie, Słucham?

which makes dinners a bit awkward, but does give one a certain sense of… security. Excuse me?
co czyni kolację trochę niezręczną, Los mówi, że Sam Winchester idzie po mnie, Słucham?

Though it was a bit awkward at first, Flood said that after a few minutes of meeting,
Chociaż to było trochę niewygodne, Flood powiedział, że po kilku minutach spotkania,

To mute the microphone you have to slide a switch on the back of the speaker which is a bit awkward and is easier if you just pick the thing up.
Aby wyciszyć mikrofon trzeba przesunąć przełącznik z tyłu głośnika, który jest nieco niewygodne i jest łatwiejsze, jeśli po prostu wybrać się na rzeczy.

Mario Forever is that it's a bit awkward to maneuver Mario around with your PC's keyboard.
Mario Forever jest nieco dziwny w manewrowaniu Mario przy użyciu klawiatury komputera.

Bit awkward this.
Trochę to kłopotliwe.

This is a bit awkward.
To troszkę niezręczne.

Things are a bit awkward.
To trochę niezręczne.

This is a bit awkward.
To nieco niezręczne.

This is a bit awkward.
To trochę niewygodne.