Examples of using Bound together in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Its particles are bound together by vermiculite and cellulose,
Jego cząstki są połączone ze sobą wermikulitem i celulozą,they're all bound together by gravity, making it the largest structure in our inter-galactic neighbourhood.
i są one wszystkie związane razem przez grawitację, sprawiającą, że jest to największa struktura w naszym międzygalaktycznym sąsiedztwie.Well imagine a network of small voluntarily formed communities bound together in loose federations that cooperate for mutual defense
Wyobraź sobie sieć małych, dobrowolnych społeczności, połączonych w luźną federację która współpracuje na polu obronności i handlu,Have all of your favorite memories bound together to create a book you will want to read for years to come.
Mieć wszystkie swoje ulubione wspomnienia związane ze sobą, tworząc książkę będzie chciał czytać w najbliższych latach.The glucose and fructose in GFS are not bound together, and the ratio of the two sugars can vary.
Glukoza i fruktoza w SGF nie są ze sobą połączone, a stosunek tych dwóch cukrów może się różnić.
Glucose and fructose bound together in equal amounts create another type of sugar- sucrose- a disaccharide commonly known as table sugar.
Połączone ze sobą w jednakowych ilościach, glukoza i fruktoza tworzą inny rodzaj cukru- sacharozę- disacharyd potocznie nazywany cukrem stołowym.DNA primase, which is one of several polypeptides bound together in a group called primosomes,
DNA primase ktÃ3ry jest jeden kilka polypeptides, odskakuje wpÃ3lnie w grupowych nazwanych primosomes,All the hands will be bound together, and there will be haircloth on every back.
Wszystkie ręce zostaną ze sobą połączone, i nie będzie włosiennica na każdy In this world… of peace, tolerance, and hope. that there is darkness bound together by a painful reality…- Today we stand as a community… a darkness intent on destroying the forces.
Pokoju, tolerancji i nadziei. powiązani razem przez bolesną rzeczywistość… że jest ciemność na tym świecie… Dziś stoimy jako społeczność… intencją ciemności jest zniszczenie sił.And they're all bound together by gravity, making it the largest structure in our intergalactic neighbourhood. There are 2,000 galaxies in this cluster.
Sprawiającą, że you will be bound together for as long as you live.
będziecie związani ze sobą do końca życia.The expansion ofthe universe only applies to celestial objects… that aren't bound together by gravity.
Ekspansja Wszechświata dotyczy tylko obiektów niebieskich które nie są związane z sobą przez grawitację.the single dimension of time as bound together in a single fabric of"space-time.
pojedynczy wymiar czasu jako więź łączącą pojedyncze materie"czasoprzestrzeni.And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!
A kiedy zostaną weń wrzuceni, w ciasne miejsce, skrępowani razem, będą wzywać zniszczenia!And when they are cast into a narrow place in it, bound together[in chains], they will pray for[their own] annihilation.
A kiedy zostaną weń wrzuceni, w ciasne miejsce, skrępowani razem, będą wzywać zniszczenia.And you and I… it's like we're a pair of Eshton's twins, bound together in some unworldly way.
A wiesz, że jesteśmy jak para bliźniaków Ashtona. Związane ze sobą. Dzielące jedną duszę.Most stars belong to systems of two or three or many suns bound together by gravity.
Większość gwiazd przynależy do układów dwóch, trzech lub wielu słońc trzymanych razem przez grawitację.they are bound together.
fizycznie są one ze sobą związane.The beautiful galaxy in this space picture is part of a system of three galaxies bound together by gravity.
Ta piękna galaktyka, przedstawiona na zdjęciu, jest częścią systemu trzech galaktyk, związanych wzajemnie siłą grawitacji.has now grown into a much larger group of friends and entrepreneurs, bound together by mutual respect,
teraz przekształciło się w znacznie większą grupę przyjaciół i przedsiębiorców, połączonych wzajemnym szacunkiem,
