CANNOT BE STOPPED in Polish translation

• nie można powstrzymać
• nie można zatrzymać
• nie da się zatrzymać
• nie może być zatrzymany
• nie da się powstrzymać
• nie może być przerwane
• jest nie do powstrzymania
• nie można wstrzymać

Examples of using Cannot be stopped in English and their translations into Polish

Once started, Myriad cannot be stopped.
Kiedy się rozpocznie, Myriad nie może być zatrzymane.

The great merge… cannot be stopped.
Nie powstrzymasz wielkiego scalenia.

Terrence King cannot be stopped by mere mortals.
Terrence'a Kinga nie zatrzymają zwykli śmiertelnicy.

The analysis cannot be stopped until it is completed.
Analizy nie da się przerwać.

Time cannot be stopped.
Czas nie może zostać zatrzymany.

Cannot be stopped.
Nie możemy przerwać.

Some services cannot be stopped.
Niektórych uslug nie mozna zatrzymac.

She cannot be stopped with conventional means.
Nie powstrzymacie jej konwencjonalnymi środkami.

And this soldier cannot be stopped!
A żołnierza nic nie zatrzyma!

Music cannot be stopped by walls.
Żaden mur nie powstrzyma muzyki.

The sickness that drives this man cannot be stopped.
Choroba, która napędza tego człowieka nie może być zatrzymana.

I will not stop, I cannot be stopped.
Nie przestanę. Nikt mnie nie zatrzyma.

This is unbelievable. i cannot be stopped.
To niewiarygodne! Nikt mnie nie zatrzyma.

I am a Worldkiller. And I cannot be stopped.
Jestem Worldkiller. I nikt mnie nie powstrzyma!

The Portuguese Presidency cannot be stopped, must not allow itself to be intimidated by opposition from the Polish Government.
Prezydencji portugalskiej nie można powstrzymać, nie można dać jej się zastraszyć sprzeciwem polskiego rządu.

What is more, this process cannot be stopped, at least not within the next 15 to 20 years.
Co więcej, procesu tego nie można powstrzymać, przynajmniej w perspektywie najbliższych 15-20 lat.

System state recovery cannot be stopped once it is started, or the system could become unbootable.
Rozpoczętego odzyskiwania stanu systemu nie można zatrzymać, bo może to spowodować, że rozruch systemu będzie niemożliwy.

The resonator cannot be stopped by phasers and shields, but it can be defeated by peace.
Rezonatora nie można powstrzymać fazerem ani osłoną. Ale można go pokonać siłą pokoju.

Data processing cannot be stopped for a prolonged time even in the event of technical problems.
Przetwarzania danych nie można zatrzymać na dłuższy czas nawet w wypadku problemów technicznych.

This train cannot be stopped; who misses it, looses its opportunity”, explained Paweł Smoleń,
Tego pociągu nie da się zatrzymać, a kto do niego nie wsiądzie, przegapi swoją szansę- tłumaczył Paweł Smoleń,