CAPABLE OF CREATING in Polish translation

• w stanie stworzyć
• w stanie wytworzyć
• zdolny do tworzenia
• zdolny stworzyć
• w stanie tworzyć

Examples of using Capable of creating in English and their translations into Polish

When arguing, both men seem capable of creating three-dimensional images
Podczas dyskusji oboje są w stanie tworzyć trójwymiarowe obrazy

Many of these applications capable of creating secret photo galleries
Wiele z tych aplikacji, które mogą tworzyć tajne galerie zdjęć

A deadly new alien known as the Spectre, capable of creating dark copies of XCOM soldiers,
Zabójczy nowy obcy, zwany Upiorem, potrafiący tworzyć mroczne kopie żołnierzy XCOM,

will prove capable of creating new forms of cultural synthesis.
obawiać się o zniszczenia lokalnej tożsamości, będą zdolne do stworzenia nowych syntez kulturowych.

Open Mind is capable of creating any kind of tree structure diagram including brainstorms,
Open Mind jest w stanie stworzyć dowolny schemat struktury drzewa, w tym burze mózgów,

explicitly dismissed the notion that black Africans were capable of creating art, technology,
jawnie odrzucił pogląd, że czarne Afrykanie byli w stanie stworzyć sztukę, technologia,

samples in a portable unit capable of creating and playing back tracks on the go.
próbek w przenośne urządzenie zdolne do tworzenia i odtwarzania utworów w podróży.

wooden floors, generate a contrast capable of creating an environment that moves between minimalism
drewnianych podłóg tworzyć kolizji zdolny tworzenie środowiska, co się rusza między minimalizmem

are capable of creating a range of unforeseen negative effects
są zdolne do spowodowania rozmaite nieprzewidziane negatywne skutki,

the promotion of social capital that is capable of creating confidence and promoting partnerships have considerable influence over the attainment of economic, social
w promowanie kapitału społecznego, który będzie w stanie wzbudzać zaufanie i promować partnerstwo, ma rzeczywiście ogromny wpływ na realizację celów gospodarczych,

And remarkably intelligent, capable of creating carnage in any number of ways.
Na wiele różnych sposobów. zdolne do masakry- Bardzo inteligentne.

But some souls are capable of creating evil without the devil's help.
Ale niektóre dusze są zdolne do zła bez pomocy diabła.

He was a genius the only man capable of creating a new anatomy park.
Był geniuszem, tylko on potrafiłby stworzyć nowy park anatomiczny.

Even in the toughest family situations, we are all capable of creating healthy boundaries.
Nawet w najtrudniejszych sytuacjach rodzinnych wszyscy jesteśmy w stanie tworzyć zdrowe granice.

We are all capable of creating healthy boundaries.
Wszyscy jesteśmy w stanie tworzyć zdrowe granice.

They now believe their enemy is capable of creating… genetically-enhanced soldiers, not to mention particle weapons.
Że ich wrogowie mogą stworzyć genetycznie ulepszonych żołnierzy. Nie mówiąc o broni cząsteczkowej.

If Sven is capable of creating of this kind of 3-D renderings,
Jeśli Sven potrafi stworzyć takie obrazy 3-D,

Now I have gotten them to a place where they're capable of creating the materials that we need.
Dzięki mnie są teraz w stanie wytworzyć niezbędne nam materiały.

The roadmap we have presented ahead of the European Council also proposes growth-enhancing measures capable of creating hundreds of thousands of new jobs.
Plan działania, który przedstawiliśmy przed Radą Europejską, również zawiera propozycje w zakresie środków pobudzających wzrost i mogących stworzyć setki tysięcy nowych miejsc pracy.

Suppose we have a child here who some day is capable of creating a nuclear explosion simply by the power of her will.
A może mamy tutaj dziecko, które pewnego dnia… jedynie siłą swojej woli będzie w stanie spowodować eksplozję nuklearną.