COMPARED WITH PLACEBO in Polish translation

• w porównaniu z placebo
• porównywany z placebo
• w porównianiu z placebo

Examples of using Compared with placebo in English and their translations into Polish

Pain: Treatment with ZYTIGA significantly reduced the risk of average pain intensity progression by 18% compared with placebo p 0.0490.
Ból: leczenie produktem ZYTIGA znacząco zmniejszyło ryzyko progresji średniego nasilenia bólu o 18% w porównaniu z placebo p=0, 0490.

Small mean increases of serum uric acid were observed with Edarbi(10.8 µmol/l) compared with placebo 4.3 µmol/l.
Niewielkie średnie zwiększenie stężenia kwasu moczowego w surowicy, obserwowano dla produktu leczniczego Edarbi(10, 8 µmol/l) w porównaniu z placebo 4, 3 µmol/l.

Treatment with enzalutamide decreased the risk of FACT-P degradation by 37.5% compared with placebo p< 0.001.
Leczenie enzalutamidem zmniejszyło ryzyko degradacji FACT-P o 37,5% w porównaniu z placebo p< 0, 001.

Vildagliptin in combination with metformin and glimepiride significantly decreased HbA1c compared with placebo.
Wildagliptyna w skojarzeniu z metforminą i glimepirydem spowodowała znaczne zmniejszenie wartości HbA1c w porównaniu z placebo.

Xiapex treatment significantly improved penile curvature deformity in patients with Peyronie's disease compared with placebo Table 9.
Leczenie produktem Xiapex znacznie poprawiło skrzywienie u pacjentów z chorobą Peyroniego w porównaniu z placebo Tabela 9.

Social Phobia Inventory compared with placebo.
Inwentaryzacji Fobii Społecznej w porównaniu z placebo.

Pioglitazone did not cause statistically significant increases in LDL- cholesterol levels compared with placebo, whilst reductions where observed with metformin and gliclazide.
Pioglitazon nie powodował statystycznie istotnego zwiększenia stężenia cholesterolu LDL w porównaniu z placebo, a w porównaniu z metforminą i gliklazydem obserwowano zmniejszenie stężenia cholesterolu LDL.

Compared with placebo treatment, Thelin resulted in statistically significant improvement in pulmonary vascular resistance(PVR) and cardiac index(CI) after 12 weeks of treatment see below.
W porównaniu z grupą placebo, po 12 tygodniach leczenia Thelin spowodował statystycznie istotną poprawę płucnego oporu naczyniowego(ang. pulmonary vascular resistance, PVR) i wskaźnika sercowego(ang. cardiac index, CI) patrz poniżej.

Kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
W porównaniu z placebo stosowanie preparatu Kentera powodowało stał popraw objawów klinicznych nadreaktywno ci p cherza moczowego.

The main measure of effectiveness was how Hirobriz Breezhaler compared with placebo in improving patients' forced expiratory volumes(FEV1) after 12 weeks.
Głównym kryterium oceny skuteczności leku Hirobriz Breezhaler w porównaniu do placebo była poprawa w zakresie natężonej objętości wydechowej jednosekundowej(FEV1) po 12 tygodniach.

The main measure of effectiveness was how Onbrez Breezhaler compared with placebo in improving patients' forced expiratory volumes(FEV1) after 12 weeks.
Głównym kryterium oceny skuteczności leku Onbrez Breezhaler w porównaniu do placebo była poprawa w zakresie natężonej objętości wydechowej jednosekundowej(FEV1) po 12 tygodniach.

The main measure of effectiveness was how Oslif Breezhaler compared with placebo in improving patients' forced expiratory volumes(FEV1) after 12 weeks.
Głównym kryterium oceny skuteczności leku Oslif Breezhaler w porównaniu do placebo była poprawa w zakresie natężonej objętości wydechowej jednosekundowej(FEV1) po 12 tygodniach.

The risk of recurrence was thus reduced by approximately 89% as compared with placebo hazard ratio 0.113.
Ryzyko wznowy w porównaniu z grupą otrzymującą placebo było zatem zmniejszone o około 89% współczynnik ryzyka 0, 113 0, 049-0, 264.

Treatment with bosentan was associated with a significant reduction in the rate of clinical worsening compared with placebo at 28 weeks 10.7% vs 37.1%,
Leczenie bozentanem było związane ze znamiennym zmniejszeniem częstotliwości pogarszania się stanu klinicznego w porównaniu z placebo w 28. tygodniu odpowiednio 10,7% wobec 37,1%,

Pioglitazone did not cause statistically significant increases in LDL cholesterol levels compared with placebo, whilst reductions were observed with metformin and gliclazide.
Pioglitazon nie powodował statystycznie istotnego zwiększenia stężenia cholesterolu LDL w porównaniu z placebo, zaś dla metforminy i gliklazydu obserwowano zmniejszenie stężenia cholesterolu LDL.

Multiple event analysis showed a 36% risk reduction in developing SREs in the Zometa group compared with placebo.
Analiza przypadków wielokrotnych wykazała zmniejszenie o 36% ryzyka wystąpienia SRE u pacjentów otrzymujących preparat Zometa w porównaniu z placebo.

dyspepsia were reported by a higher percentage among those receiving Cholestagel, compared with placebo.
niestrawność częściej występowały w grupie leczonej produktem leczniczym Cholestagol niż w grupie otrzymującej placebo.

the overall relative reduction in the risk of an event compared with placebo was 20.
ogólne zmniejszenie względnego ryzyka incydentu w porównaniu z placebo wyniosło 20.

Response and remission rates were also statistically significantly higher with CYMBALTA compared with placebo.
Również liczba pacjentów, u których osiągnięto odpowiedź na leczenie i remisję choroby, była istotnie statystycznie większa w grupie pacjentów przyjmujących preparat CYMBALTA niż w grupie pacjentów otrzymujących placebo.

was consistently decreased with Sonata 10 mg compared with placebo in 2-week studies.
dawce 5 mg preparatu Sonata i zawsze zmniejszona po dawce 10 mg w porównaniu z placebo.