COMPILING in Polish translation

• kompilacji
• sporządzania
• kompilowania
• opracowywania
• tworzenia
• zestawiania
• sporządzenie
• kompilując
• opracowania
• sporządzić
• sporządzając

Examples of using Compiling in English and their translations into Polish

Compiling& k3b; fails with undefined type"struct KComboBox.
Kompilacja K3b nie działa z niezdefiniowanym typem"struct KComboBox.

Compiling the Union approximated greenhouse gas inventory;
Sporządzaniu przybliżonego wykazu gazów cieplarnianych w Unii;

The experience of compiling these statistics will probably lead to lower revisions over time.
Doświadczenie w zestawianiu tych danych statystycznych doprowadzi zapewne z czasem do niższych korekt.

Compiling Debian packages with DJGPP.
Kompilowanie Pakietów Debiana za Pomocą DJGPP.

Compiling the Linux Kernel on Debian.
Kompilacja jądra Linuksa na Debianie.

Fix compiling with InstantBird.
Napraw kompilację za pomocą InstantBird.

Compiling and publishing of information materials.
Opracowywanie i wydawanie materiałów informacyjnych.

Before compiling it is necessary to define….
Przed kompilacją konieczne jest zdefiniowanie….

Finding, compiling and disseminating information.
Wyszukiwanie, opracowywanie i rozpowszechnianie informacji.

Compiling crew members most likely to double-cross.
Kompilacja członków załogi, którzy najprawdopodobniej wystawią do wiatru.

Not without compiling more information first.
Nie bez sporządzenia więcej informacji.

What? ever finished compiling. I set an alert
Co? kiedykolwiek zakończy kompilację. Ustawiłam alarm tylko w przypadku,

An ANSI C compiler if compiling.
Kompilator ANSI C jeśli masz zamiar kompilować.

the back trace program ever finished compiling.
program śledzący kiedykolwiek zakończy kompilację.

testing and compiling.
testowanie oraz kompilacja.

If you do, see the GUI section before compiling.
Jeśli tak, przeczytaj rozdział GUI przed kompilacją.

The downside to this is that compiling everything takes a very long time.
Minusem jest to, że kompilacja wszystkiego trwa bardzo długo.

Compiling and disseminating of examples of best practices of Member States;
Zebranie i rozpowszechnienie przykładów sprawdzonych rozwiązań przyjętych w państwach członkowskich;

But compiling all that data creates a time lag.
Lecz zebranie tych danych/tworzy opóźnienie.

I would first of all like to congratulate Mrs Joly for compiling this report.
W pierwszym rzędzie chciałbym pogratulować pani poseł Joly przygotowania tego sprawozdania.