CONDONE in Polish translation

• zaakceptować
• tolerować
• popierać
• pochwalam
• zgodzić się
• godzić się
• popieram
• zaakceptuję

Examples of using Condone in English and their translations into Polish

Not surprisingly, few veterinary specialists are willing to public condone THC use with animals.
Nic dziwnego, że niewielu specjalistów weterynarii jest skłonnych publicznie zaakceptować stosowanie THC u zwierząt.

But if he's back just for some personal vendetta, I can't condone that.
To czegoś takiego nie zaakceptuję. Ale jeśli chodzi o jakąś osobistą wendetę.

I 100% condone that behavior. Um, and if Jeff did anything inappropriate.
Jeśli Jeff zrobił coś niewłaściwego, w 100% popieram takie zachowanie.

A home without a legal guardian is a home we cannot condone.
Dom bez opiekuna prawnego to dom, którego nie możemy tolerować.

Murder, Ray? I can't condone it.
Morderstwo, Ray? Nie mogę tego zaakceptować.

I want to be with you. But I can't condone murder.
chcę być z tobą, ale nie zaakceptuję morderstwa.

But this I cannot condone.
Ale tego- nie mogę tolerować.

I can't condone it. Murder, Ray?
Morderstwo, Ray? Nie mogę tego zaakceptować.

It's a perversion I cannot condone.- Please!
To perwersja, której nie mogę tolerować.- Proszę!

I can't condone this or.
Ani ci pomóc. Nie mogę tego zaakceptować.

It's a perversion I cannot condone.- Please!
Proszę! To perwersja, której nie mogę tolerować.

But we cannot condone the sin.
Ale nie możemy tolerować grzechu.

You know I can't condone this sort of behavior.
Wiesz, że nie mogę tolerować takiego zachowania.

This sort of behaviour, Julie. You know I can't condone.
Wiesz, że nie mogę tolerować takiego zachowania, Julie.

Is a home we cannot condone. A home without a legal guardian.
Bez prawnego opiekuna. Nie możemy tolerować domu.

We cannot condone the legislation banning conversion to Christianity in certain parts of India.
Nie możemy się zgodzić na prawo zakazujące przyjmowania chrześcijaństwa w niektórych częściach Indii.

We neither condemn nor condone what goes on in those locations.
Ani nie potępiamy, ani nie popieramy tego, co tam się dzieje.

But we cannot condone the sin.
Ale nie możemy się godzić na grzechy.

If you can't condemn it, then you condone it.
Jeśli tego nie potępiasz, to zaakceptuj.

Officially, the church can't condone what you did.
Oficjalnie… kościół nie może pochwalać twojego uczynku.