CONFINEMENT in Polish translation

• uwięzienie
• odosobnienie
• poród
• zamknięcia
• aresztu
• celi
• porodzie
• izolacji
• izolatka
• połóg

Examples of using Confinement in English and their translations into Polish

This way, please. Security confinement.
Ochrona. Izolatka. Tędy, proszę.

So you don't need magnetic confinement.
Czyli nie potrzebujecie izolacji magnetycznej.

If you don't, I will send your son back to confinement. Who?
Inaczej twój syn wróci do celi. Komu?

I promise. Relax, you won't go back to confinement.
Wyluzuj. Nie wrócisz do aresztu, obiecuję.

And now he comes here to await the Queen's confinement?
A teraz przybywa, żeby oczekiwać na poród królowej?

Her confinement shall be extended until she is fit to rejoin us.
Jej połóg się przedłuży, póki nie wydobrzeje, by do nas dołączyć.

This way, please. Security confinement.
Izolatka. Ochrona. Tędy, proszę.

Complying with rules imposed by the alarm. at home was filmed during spain's spring confinement.
Przestrzegając zasad stanu alarmowego. Serial nakręcono w czasie izolacji, wiosną 2020 roku.

Five days' confinement.- No!
Nie.- Pięć dni aresztu!

Q agrees to return to his confinement.
Jeśli zagłosujecie na naszą korzyść, Q powróci do celi.

Confinement… does not suit me.
Połóg… mi nie służy.

Confinement. This way, please. Security.
Tędy, proszę. Ochrona. Izolatka.

This man goes back into his confinement.
On musi wrócić do celi.

This way, please. Security confinement.
Tędy, proszę. Ochrona. Izolatka.

This confinement is enough to drive us all mad.
To zamknięcie jest wystarczające, aby ktoś stał się wariatem.

Years of confinement have made him forget his manners.-Who's this?
Lata spędzone w zamknięciu sprawiły, że zapomniał swoich manier?

That confinement is no longer necessary.
Że izolacja nie jest już potrzebna.

That confinement is no longer necessary," right?
Że izolacja nie będzie już potrzebna," prawda?

After six years in confinement, that's the only place that's familiar to him.
Po sześciu latach w zamknięciu, to jest jedyne znajome miejsce dla niego.

Medical treatment will require strict confinement for four to six weeks.
Leczenie będzie wymagało ścisłej zamknięciu do czterech do sześciu tygodni.