CONSTANT FEAR in Polish translation

• ciągłym strachu
• ciągłej obawie
• ciągłym lęku
• nieustannym strachu
• nieustanny lęk
• ciągłego strachu
• nieustająca obawa

Examples of using Constant fear in English and their translations into Polish

We live in constant fear, what is called fear psychosis.
Żyjemy w ustawicznym strachu, co nazywa się psychozą strachu..

That would be less painful than walking around in constant fear.
To będzie mniej bolesne niż życie w wiecznym strachu.

I live in constant fear.
Żyję w nieustającym strachu.

Of everyone discovering that I'm a fraud. And I live every day in constant fear.
Że wszyscy odkryją, w ciągłym strachu, I każdego dnia żyję że jestem oszustką.

Many people live in constant fear because they are not before God in prayer,
Wielu ludzi żyje w ciągłym lęku, ponieważ nie stają przed Bogiem na modlitwie,

To protect my children when something happens to them. I live in constant fear that I won't be there.
Żyję w ciągłym strachu, że nie będzie mnie na miejscu, by chronić własne dzieci, kiedy coś im się.

They lived in constant fear, hunted down and hiding,
Wszakże żyli oni w nieustannym strachu, tropieni i ukrywający się,

I live in constant fear that I won't be there to protect my children when something happens to them.
Żyję w ciągłym strachu, że nie będzie mnie na miejscu, by chronić własne dzieci, kiedy coś im się.

I live in constant fear that I won't be there to protect my children when something happens.
Żyję w ciągłym strachu, że nie będzie mnie na miejscu, by chronić własne dzieci, kiedy coś im się.

the intellect), we are surrounded by constant fear.
tak długo będziemy otoczeni przez nieustanny lęk.

At stake here is not just freedom from constant fear, but also save the boy's psyche, the future becomes more uncertain.
Stawką jest tu nie tylko uwolnienie się od ciągłego strachu, ale również ocalenie psychiki chłopca, którego przyszłość staje się coraz bardziej niepewna.

the whole population of Gaza face such horrible atrocities and constant fear.
cała populacja Gazy doświadcza takiego okropnego okrucieństwa i ciągłego strachu.

And some medical scientists say that constant fear, anger and hatred actually eat away at our immune system.
Natomiast niektórzy fachowcy w dziedzinie medycyny uważają, że ciągły strach, gniew i nienawiść w rzeczy samej podkopują nasz układ odpornościowy.

Instead of the constant fear and worry. a-and to be reminded of… of… Of the good memories of Italy It feels good to look up So.
Więc… zamiast ciągłego strachu i zmartwień. i przypomina mi to o dobrych wspomnieniach z Włoch, Czuję się dobrze, jak podnoszę głowę.

You live in constant fear, afraid you might hurt yourself
Żyjesz w stałym strachu, obawiasz się, że mogłabyś skrzywdzić siebie

And in constant fear of our existence. But Frank and I… we were inseparable.
Byliśmy razem w dzień i w noc, żyliśmy w ciągłym strachu o naszą egzystencję. Wiesz przecież… Frank i ja.

And in constant fear that we would fall apart. we were inseparable But Frank and I.
Byliśmy razem w dzień i w noc, żyliśmy w ciągłym strachu o naszą egzystencję. Wiesz przecież… Frank i ja.

I… we were inseparable… and in constant fear of our existence.
w noc, żyliśmy w ciągłym strachu o naszą egzystencję.

must stay very quiet during the day, cannot go outside, and live in constant fear of discovery.
cicho w ciągu dnia, nie mogą wyjść na zewnątrz i żyć w stałym lęku przed odkryciem. Punkt kulminacyjny.

his dream of having a career in Starfleet, his constant fear of failure.
jego marzeniu o zrobieniu kariery w Gwiezdnej Flocie, jego ciągłej obawie o porażkę.