CONSTITUENT in Polish translation

Examples of using Constituent in English and their translations into Polish

Style/topic:

Your constituent is accused of betraying her country.

Twój wyborca jest oskarżony o zdradę narodu.

The capitalization factor is one of the constituent elements of this methodology.

Czynnik kapitalizacji jest jednym z elementów składowych tej metodologii.

Other grounds provided for by law or by constituent documents of the enterprise.

Inne podstawy przewidziane przez prawo lub dokumenty założycielskie przedsiębiorstwa.

The constituent plants are processed by an activating original energizing method, enriching the product.

Rośliny składowe są przetwarzane przez aktywującym oryginalnej metodzie energetyzującym, wzbogacenie produktu.

It is, however, the most important constituent of our body, quantitatively and qualitatively.

Tym niemniej jest ona najważniejszym składnikiem naszego ciała, zarówno ilościowo jak i jakościowo.

with their energy constituent.

eteryczne wraz z ich składową energią.

She's a… constituent.

To wyborca.

the instruction indicates the properties of the constituent substances.

instrukcja wskazuje właściwości substancji składowych.

what should be the constituent documents of the joint-stock company.

jakie powinny być dokumenty założycielskie spółki akcyjnej.

The constituent assembly had to be dispersed.

Zgromadzenie Konstytucyjne musiało zostać rozpędzone.

The constituent elements of its design are.

Elementy składowe jego projektu są.

The constituent substance main is methenolone enanthate.

Głównym składnikiem substancji jest enanat methenolonu.

Angry constituent.

Wściekły wyborca.

Distorted voltage/current function is defined by the sum of all constituent harmonics.

Odkształcony przebieg napięcia/prądu jest określany przez sumę wszystkich składowych harmonicznych.

A constituent I have to help.

Wyborcy, któremu muszę pomóc.

Cysteine is a key constituent to glutathione and hence administration of acetylcysteine replenishes glutathione stores.

Cysteina jest kluczowym składnikiem do glutationu i stąd podawanie acetylocysteiny uzupełnia zapasy glutationu.

The newly elected Russian Constituent Assembly convened in Petrograd in January 1918.

Nowo wybrane Rosyjskie Zgromadzenie Konstytucyjne zebrało się w styczniu 1918 roku w Petersburgu.

To complete the restoration, the two constituent manuscripts of the Codex were bound separately.

Żeby dopełnić zabiegi konserwatorskie, dwa składowe rękopisy Kodeksu zostały oprawione oddzielnie.

Personality inherently reaches out to unify all constituent realities.

Osobowość z natury dąży do zjednoczenia wszystkich jej rzeczywistości składowych.

I see. does he have any other matters that concern him? And this constituent.

Rozumiem. czy są jakieś inne sprawy którymi się interesuje? A ten wyborca.