CONTAINS A SET in Polish translation

• zawiera zestaw
• zawiera komplet
• zawiera zbiór
• obejmuje zestaw

Examples of using Contains a set in English and their translations into Polish

The result of our hard work is a manual which contains a set of practical tips on effective organization of e-volunteer's work.
Efektem naszej ciężkiej pracy jest podręcznik zawierających zbiór praktycznych porad na temat efektywnej organizacji pracy e-wolontariuszy.

SNMP devices are represented within WMI by using a proxy namespace that contains a set of instance qualifiers.
Urządzenia SNMP są reprezentowane w technologii WMI przy użyciu obszaru nazw urządzeń proxy zawierającego zestaw kwalifikatorów wystąpień.

The report'Poles Expenses on Furniture 2014' is a professional tool which contains a set of results in the form of source
Raport"Polaków wydatki na meble 2014" jako narzędzie profesjonalne zawiera komplet wyników z badań w postaci źródłowej,

the applicable regulatory framework contains a set of specific result indicators for the YEI which makes it more results-oriented.
obowiązujące ramy regulacyjne zawierają zbiór wskaźników rezultatu specyficznych dla inicjatywy, co sprawia, że jest ona bardziej zorientowana na wyniki.

The capsules contain a set of nutritional components based on natural plants and extracts.
W ramach kapsułce zawiera zestaw składników odżywczych z naturalnych roślin i ekstraktów.

The agreement contained a set of key points supported by both sides.
W porozumieniu zawarto zestaw najważniejszych punktów, przyjętych za zgodą obu stron.

The CFR should contain a set of definitions, general principles
CFR-y powinny zawierać zbiór definicji, ogólnych zasad

Jarrow Formulas Jarro-Zymes Plus is an advanced dietary supplement containing a set of digestive enzymes with activity similar to pancreatic enzymes,
Jarrow Formulas Jarro-Zymes Plus to zaawansowany suplement diety zawierający zestaw enzymów trawiennych o aktywności podobnej do enzymów trzustkowych,

The main summary publication of the Statistical Office containing a set of information characterising standard of living of the society,
Częstotliwość wydania: Roczna Podstawowa zbiorcza publikacja Urzędu zawierająca zestaw informacji charakteryzujących poziom życia społeczeństwa,

Sparta Nutrition Spartan Shield is a dietary supplement containing a set of ingredients aimed at comprehensive protection of the body during treatment with hormonal agents.
Sparta Nutrition Spartan Shield to suplement diety zawierający zestaw składników ukierunkowanych na kompleksową ochronę organizmu podczas kuracji środkami hormonalnymi.

Yamamoto Nutrition Raw Top high quality multivitamin preparation containing a set of vitamins, plant extracts and digestive enzymes.
Yamamoto Nutrition Raw Top wysokiej jakości preparat multiwitaminowy zawierający komplet witamin, ekstraktów roślinnych oraz enzymów trawiennych.

You can click Back to return to a previous wizard page that contains a setting that you want to change.
Aby wrócić do poprzedniej strony kreatora, zawierającej ustawienie, które ma zostać zmienione, należy kliknąć przycisk Wstecz.

The gift bag contained a set of instructions, and the Shushu from Ritual together with a magnetic USB charging cable.
Torba prezentowa zawierała zestaw instrukcji oraz Shushu od Ritual wraz z magnetycznym kablem USB do ładowania.

The different environmental assessment systems operating within Member States should contain a set of common procedural requirements necessary to contribute to a high level of protection of the environment.
Różne systemy oceny wpływu na środowisko, funkcjonujące w Państwach Członkowskich, powinny zawierać zestaw wspólnych wymogów proceduralnych, niezbędnych do osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony środowiska.

Now Foods Joint Support is a multi-ingredient dietary supplement containing a set of substances with beneficial effects on joints.
Now Foods Joint Support to wieloskładnikowy suplement diety zawierający zestaw substancji o dobroczynnym oddziaływaniu na stawy.

Rich Foam Joint Defender is a multi-ingredient dietary supplement containing a set of substances with beneficial effects on the joints.
Rich Piana Joint Defender to wieloskładnikowy suplement diety zawierający zestaw substancji o dobroczynnym oddziaływaniu na stawy.

Centurion Labz Joint Support Complex is a multi-ingredient dietary supplement containing a set of substances with a beneficial effect on joints.
Centurion Labz Joint Support Complex to wieloskładnikowy suplement diety zawierający zestaw substancji o dobroczynnym oddziaływaniu na stawy.

a collection of documentation utilities for the GNOME desktop environment, containing a set of utilities for building documentation.
zbiór narzędzi dokumentacyjnych dla środowiska graficznego GNOME, zawierający zestaw narzędzi do tworzenia dokumentacji.

Relay modules can be used for each controller containing a set of relays for all outputs.
Można zastosować moduły przekaźników dla każdego sterownika zawierające komplet przekaźników dla wszystkich wyjść sterujących.

The conclusions are a reaction by the Council to many of the issues dealt with in the employment package presented by the Commission in April containing a set of measures to boost jobs and allow for a job-rich recovery 9309/12.
Konkluzje to reakcja Rady na wiele spośród kwestii, do których odnosi się pakiet dotyczący zatrudnienia, który Komisja przedstawiła w kwietniu i który zawiera zestaw środków służących ożywieniu tworzenia miejsc pracy i odnowie gospodarczej sprzyjającej zatrudnieniu 9309/12.