CONTAINS A NUMBER in Polish translation

• zawiera wiele
• zawiera liczne
• zawiera szereg
• obejmuje wiele

Examples of using Contains a number in English and their translations into Polish

A structure which contains a number of shops buttresses the entire building at street level,
Konstrukcja, która zawiera wiele sklepów, wzmacnia cały budynek na poziomie ulicy,

The Beijing platform contains a number of areas that are incredibly important if we are to make progress.
Platforma pekińska obejmuje wiele dziedzin, które są ogromnie ważne, jeśli mamy dokonać postępu.

In addition to its Julius Caesar reference, The Fault in Our Stars contains a number of other allusions to literature.
Oprócz odniesienia do Juliusza Cezara,"Fault in Our Stars" zawiera wiele innych aluzji do literatury.

This file keeps track of the visited Internet site and contains a number of data about this visit.
Ten plik śledzi odwiedzaną stronę internetową i zawiera wiele danych na temat tej wizyty.

This own-initiative report contains a number of absurd proposals,
To sprawozdanie, złożone z własnej inicjatywy, zawiera liczne absurdalne propozycje,

The current implementing regulation contains a number of points that belong more logically in the basic Regulation 883/2004.
W przedmiotowym rozporządzeniu wykonawczym znajduje się kilka punktów, które ze względu na metodykę powinny znaleźć się w rozporządzeniu podstawowym 883/2004.

The Social Agenda[24] currently contains a number of objectives for promoting integration,
Program Społeczny[24] obecnie obejmuje niektóre cele dotyczące promowania integracji,

The EU climate change package contains a number of environmental criteria that biofuels have to meet.
Pakiet UE w sprawie zmian klimatu zawiera kilka kryteriów środowiskowych, jakie muszą spełniać biopaliwa.

We are opposed to the fact that the report contains a number of aspects which have nothing to do with trade policy.
(SV) Sprzeciwiamy się temu, że sprawozdanie zawiera kilka aspektów, które nie mają nic wspólnego z polityką handlową.

The discharge report contains a number of points of criticism which require a tightening up of the current procedures and practices.
Sprawozdanie z udzielenia absolutorium zawiera kilka uwag krytycznych dotyczących konieczności zaostrzenia stosowanych obecnie procedur i praktyk.

The palace's Sunken Garden, which contains a number of fountains and olive trees,
Pałacowy Sunken Garden, zawierający liczne fontanny i drzewa oliwne,

Now we are suggesting looking at another possibility, that of market-based instruments. The report is based on the Commission paper, which contains a number of proposals and ideas that I welcome.
Teraz proponujemy przyjrzenie się innej możliwości- instrumentom rynkowym Sprawozdanie jest oparte na dokumencie Komisji zawierającym wiele propozycji i idei, które przyjmuję z zadowoleniem.

The Commission has also put in place a‘Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance'33, which contains a number of relevant provisions for PPPs.
Komisja ustanowiła również tymczasowe wspólnotowe ramy prawne w zakresie pomocy państwa ułatwiające dostęp do finansowania33, które zawierają wiele istotnych dla PPP postanowień.

This report contains a number of positive proposals,
Przedmiotowe sprawozdanie zawiera liczne pozytywne wnioski,

taking into account that the current Directive already contains a number of underlying assumptions of group level compliance in Articles 31(1) and 342.
biorąc pod uwagę, że obecna dyrektywa już zawiera szereg założeń w zakresie przestrzegania przepisów na poziomie grupy w art. 31 ust. 1 i art. 34 ust.

terrorist financing contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purposes of money laundering
finansowania terroryzmu zawiera liczne środki mające na celu zwalczanie nadużywania systemu finansowego dla potrzeb prania pieniędzy

The Applicant's Guide contains a number of Annexes, among them Annex 2,‘Technical
Wytyczne dla wnioskodawców zawierają wiele załączników, pośród których załącznik 2 zatytułowany„Załącznik techniczny

Iii it contains a number, except where this is an integral part of the name,
Iii zawierającej liczbę, poza przypadkami, gdy liczba ta stanowi integralną część nazwy

point by point, for it contains a number of legislative proposals that might improve your own end-of-term report when the current Commission steps down.
gdyż sprawozdanie to zawiera kilka wniosków legislacyjnych, które mogą przyczynić się do ulepszenia sprawozdania przygotowywanego na zakończenie kadencji bieżącej Komisji.

The PAO symbol is an open jar graphic printed on the product packaging, which contains a number, followed by an"M" indicating the number of months a product should be used in after opening For example, if the jar says"6 M" the product should be used within 6 months of opening.
Symbol PAO to znak graficzny przedstawiający otwarty słoiczek, drukowany na opakowaniu produktu, który zawiera liczbę oraz literę„M” wskazującą liczbę miesięcy odpowiadającą okresowi przydatności produktu do użycia po pierwszym otwarciu na przykład jeżeli na słoiczku jest napisane„6 M”- produkt należy zużyć w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.