COULD ALTER in Polish translation

• może zmienić
• może zmieniać
• może wpłynąć
• mogą zmienić

Examples of using Could alter in English and their translations into Polish

Just a five-knot breeze could alter where the Beetle will land by half a kilometre.
Wiatr o prędkości zaledwie 5 węzłów, może wpłynąć na miejsce lądowania Garbusa o pół kilometra.

This means there is no way the controller could alter the audio signal,
Oznacza, to jest żaden sposób kontroler może zmieniać sygnału audio,

Its host's molecular density and polarity. I didn't think it possible a virus could alter.
Nie wiedziałam, że wirus może zmienić gęstość molekularną i polaryzację gospodarza.

Stephen split the pieces so that no one could alter the Intersect without their agreement.
Stephen podzielili części więc nikt nie może zmieniać Intersekta bez ich zgody.

Yeah, but it's mixed with our victim's blood, so that could alter the outcome of the analysis.
Tak, ale jest w tym krew ofiary, co może wpłynąć na wynik.

With Cannibal, the user could alter the code to take control of any number of other systems.
Przejąć kontrolę nad dowolną liczbą innych systemów. W przypadku Cannibal użytkownik może zmienić kod.

Finally, as the correction of awards should be used only for mistakes that could alter the meaning of an award,
Wreszcie, jako korekta nagród powinny być wykorzystywane jedynie do błędów, które mogą zmienić znaczenie nagrody,

inhibitors of UGT enzymes could alter zidovudine exposure.
inhibitorów enzymów UGT może zmieniać narażenie na zydowudynę.

With Cannibal, the user could alter the code.
W przypadku Cannibal użytkownik może zmienić kod.

that the so-called tunnel that Bruce describes could alter both time and space?
tak zwany tunel, który opisuje Bruce może zmienić zarówno czas, jak i przestrzeń?

like a black hole, could alter both time and space?
który opisuje Bruce może zmienić zarówno czas, jak i przestrzeń?

Laced with a pathogen that could alter humanity as we know it. The warhead's still in play.
Głowica jest wciąż w grze, napełniona patogenem, który może zmienić ludzkość.

Your Honor, Mr. Beacham taking a drug that could alter his brain chemistry is perfectly relevant.
Pan Beacham brał lek, który mógł zmienić procesy chemiczne mózgu, a to ma związek ze sprawą.

Wesley, do you think it's possible that you have accidentally recreated something that he did? Something that could alter reality?
Wesley, myślisz, że to jest możliwe że przypadkowo rozerwałeś coś, co on zrobił coś, co mogło zmienić rzeczywistość?

the new Kyrgyz Constitution, voted on in a referendum in October 2007 without wide-ranging debate, could alter the balance of power.
wybrana na drodze referendum w październiku 2007 r. bez debaty na szeroką skalę, może zmienić równowagę sił.

He said the Spear could alter reality itself… that it was too powerful for any man
Powiedział, że Włócznia może wpływać na rzeczywistość… że jest zbyt potężna, by ktokolwiek mógł ją posiadać,

No comments were received within the period granted to make representations following this disclosure which could alter the conclusions.
W terminie przewidzianym na przedstawienie swojego stanowiska po niniejszym oświadczeniu nie otrzymano żadnych komentarzy, które mogłyby zmienić wnioski.

much as we would all like to because it could cause a chain reaction of events that could alter or even destroy mankind.
zabić Hitlera, choćbyśmy bardzo chcieli bo spowoduje to reakcję łańcuchową wydarzeń która mogłaby zmienić, albo wręcz zniszczyć ludzkość.

Over a decade ago, O'Deorain made waves when she published a controversial paper detailing a methodology for creating custom genetic programs that could alter DNA at a cellular level.
Ponad dekadę temu O'Deorain opublikowała kontrowersyjną pracę naukową opisującą szczegółowo metodologię tworzenia niestandardowych programów genetycznych, które mogłyby zmieniać DNA na poziomie komórkowym.

even destroy mankind. because it could cause that could alter.
choćbyśmy bardzo chcieli, która mogłaby zmienić albo wręcz zniszczyć ludzkość. bo spowoduje to reakcję łańcuchową wydarzeń.