COULD ALTER in Romanian translation

• ar putea modifica
• ar putea altera
• ar putea schimba

Examples of using Could alter in English and their translations into Romanian

inhibitors of UGT enzymes could alter zidovudine exposure.
inhibitori ai enzimelor UGT ar putea modifica expunerea la zidovudină.

other substances that could alter the user's reflexes.
a drogurilor sau a altor substanțe care ar putea altera reflexele utilizatorului.

especially China could alter the trajectory of global growth.
în special China, ar putea modifica traiectoria de creştere a economiei mondiale.

With Cannibal, the user could alter the code to take control of any number of other systems.
Cu Cannibal, uşerul poate altera codul pentru a prelua controlul a multor alte sisteme.

Even a single unaccounted-for piece of the endoskeleton could alter the course of technological evolution
Chiar şi o singură componenta a acestui schelet, poate să schimbe evoluţia tehnologică

Roger reasoned that if one person sitting close by could alter their readouts, then perhaps the mass thoughts of entire cities could do the same.
Roger s-a gandit ca daca o persoana care sta aproape le poate altera rezultatele, atunci poate ca gandurile colective ale unor orase intregi ar putea face acelasi lucru.

Jesus turned water into wine- showing everyone that he could alter the outer world with his inner being.
Iisus a transformat apa în vin- arătând tuturor că El poate schimba lumea în care trăim cu ajutorul lumii Lui interioare.

Roark, Hartley, and Stephen split the pieces so that no one could alter the Intersect without their agreement.
Roark, Hartley, şi Stephen au împărţit piesele în aşa fel încât nimeni să nu poată modifica Intersect-ul fără voia lor.

Uh, Your Honor, Mr. Beacham taking a drug that could alter his brain chemistry is perfectly relevant.
Faptul că dl Beacham a luat un medicament care îi putea altera creierul e relevant.

any national rules prohibiting or unduly restricting such information could alter the balance introduced by the directive.
restricționează în mod nepotrivit informațiile în cauză ar putea modifica echilibrul introdus de directivă.

any national rules prohibiting or unduly restricting such information could alter the balance introduced by the directive.
restricționând în mod nejustificat astfel de informații ar putea altera echilibrul introdus de directiva în cauză.

with compounds eliminated through alcohol dehydrogenase could alter abacavir exposure.
cu medicamente eliminate prin intermediul alcooldehidrogenazei ar putea modifica expunerea la abacavir.

much as we would like to… because it could cause a chain reaction of events… that could alter or even destroy mankind.
oricât am vrea, pentru că ar provoca o reacţie în lanţ a evenimentelor, care ar putea schimba sau chiar distruge omenirea.

Very high accuracy color technology favours the perfect bond of all molecules within the hair dyes during the coloring process' without pigment dispersions that could alter the coverage or destabilize the reflection' ensuring a uniform color result is reliable
Tehnologie de culoare foarte mare precizie favorizează legătura perfectă a tuturor moleculelor în vopselele de păr în timpul procesului de colorat 'fără dispersii de pigment, care ar putea modifica domeniul de aplicare sau destabiliza reflecţie" asigura un rezultat de culoare uniformă este de încredere

a move that could alter everything in a business which is so regulated that pharmacists have to keep the same prices
măsură care ar putea schimba totul într-o afacere care este atât de reglementată încât farmaciile trebuie să menţină

Tomorrow's battle can alter the course of the war.
Batalia de maine poate schimba cursul razboiului.

Who can alter destiny?
Cine poate schimba destinul?¶?

Dr Walsh can alter the likeness, even the voice of a government witness.
Dr Walsh poate altera infatisarea, chiar si vocea unui martor guvernamental.

The power of a gem can alter your armor's ability.
Puterea unei nestemate poate schimba abilităţile armurii.

Parkinson's and depression drugs can alter moral judgment, study shows→.
Droguri Parkinson și depresia poate altera judecata morală, studiu arata →.