COULD ALTER in Czech translation

• může změnit
• může pozměnit
• mohlo změnit
• mohl změnit

Examples of using Could alter in English and their translations into Czech

That neither tempest nor Leviathan could alter. And on that day,
Kterou nemohou změnit bouře ani monstra. A v ten den,

A massive dose of LSD could alter some neural networks,
Mohla změnit některé neuronové sítě, a ty uvolnili vzpomínky,

And on that day, my bark was set on a course that neither tempest nor Leviathan could alter.
A v ten den, jsme se dal na cestu, kterou nemohou změnit bouře ani monstra.

Which could alter your wife's personality forever? Did Dr. Browne tell you that it's an experimental brain surgery?
Že se jedná o experimentální operaci, Zmínila se také Dr. Brownová, která by navždy mohla změnit osobnost vaší ženy?

The resting of the guard on a surface could alter its shape and therefore its dimensions
Opření krytu o nějaký povrch by mohlo změnit jeho tvar, a proto by byly jeho rozměry

A series of carefully timed tractor pulses could alter the freighter's course,
Série pečlivě načasovaných vlečných pulzů by mohla změnit kurz nákladní lodi,

Roger reasoned that if one person sitting close by could alter their readouts, then perhaps the mass thoughts of entire cities could do the same.
Roger usoudil, pokud jedna blízko sedící osoba by mohla změnit výsledek hodnoty, tak možná jedna společná myšlenka v celých městech by mohla učinit to samé.

laced with a pathogen that could alter humanity as we know it.
nasáklá patogenem, který by mohl změnit lidstvo tak, jak ho teď známe.

Yeah, but it's mixed with our victim's blood, so that could alter the outcome of the analysis.
Jo, ale je to smícháné s krví oběti, takže by to mohlo ovlivnit výsledky analýzy.

voted on in a referendum in October 2007 without wide-ranging debate, could alter the balance of power.
která byla odhlasována v referendu v říjnu 2007 bez široké debaty, by mohla změnit poměr mocenských sil.

Did Dr. Browne tell you that it's an experimental brain surgery, which could alter your wife's personality forever?
Zmínila se také Dr. Brownová, že se jedná o experimentální operaci, která by navždy mohla změnit osobnost vaší ženy?

otherwise it could alter the flavor of the whiskey.
jinak by to mohlo změnit chuť whisky.

much as we would like to… because it could cause a chain reaction of events… that could alter or even destroy mankind.
jakože bychom to rádi udělali… protože by to mohlo spustit řetězovou reakci událostí… které by mohly změnit nebo dokonce zničit lidstvo.

otherwise it could alter the flavor of the whiskey.
jinak by to mohlo změnit chuť whisky.

Can alter our world beyond our wildest imagination. This technology.
Tato technologie může změnit náš svět mimo naši nejdivočejší představivost.

Tomorrow's battle can alter the course of the war.
Zítřejší bitva může změnit vývoj války.

It's based on the theory that if gravity can alter time.
Je to založeno na teorii, že když gravitace může pozměnit čas.

The only thing that can alter genetic code is a virus.
Jediná věc která může změnit genetický kód je virus.

No spells of yours can alter it.
Ani žádná tvoje kouzla to nemohou změnit.

The Spear can alter reality itself.
To kopí dokáže přepsat realitu samotnou.