CROSS-BORDER PROJECTS in Polish translation

• projektów transgranicznych
• projekty transgraniczne
• projektami transgranicznymi

Examples of using Cross-border projects in English and their translations into Polish

In line with its mandates, the EIB could invest in cross-border projects between Sweden, Finland,
W ramach swoich uprawnień EBI mógłby zainwestować w projekty transgraniczne między Szwecją, Finlandią,

also known as cross-border projects, often face additional coordination, management
zwane także projektami transgranicznymi, często napotykają na dodatkowe trudności związane z koordynacją,

Related indicator:% of participants who use the results of cross-border projects to fight against threats to sport.
Powiązany wskaźnik:% uczestników wykorzystujących wyniki projektów transgranicznych w walce z zagrożeniami dotyczącymi sportu.

The remaining 3% is envisaged for cross-border projects with third countries
Pozostałe 3% jest przewidziane na projekty transgraniczne z krajami trzecimi

Member States must deliver on their commitments to start work on 45“quick start” cross-border projects for transport and energy.
Państwa Członkowskie powinny wywiązać się z podjętych zobowiązań w kwestii rozpoczęcia prac nad 45 projektami transgranicznymi„do natychmiastowej realizacji” w dziedzinie transportu i energii.

Likewise, there is a call for aid for cross-border projects, targeting artists trabajais in Lapurdi and Gipuzkoa.
Podobnie, nie jest zaproszenie do pomocy dla projektów transgranicznych, kierowania artystów trabajais w Lapurdi i narodowości.

Non-binding options, such as exchange of best practices, cross-border projects, studies and research,
Niewiążące opcje, takie jak wymiana najlepszych praktyk, projekty transgraniczne, analizy i badania naukowe,

The Commission could also consider extending the mandate of the European Coordinators from major cross-border projects to cover also“packages” of smaller infrastructure
Komisja mogłaby również rozważyć rozszerzenie zakresu mandatu europejskich koordynatorów, tak aby oprócz dużych projektów transgranicznych obejmował on również„pakiety” mniejszej infrastruktury

Cross-border projects are being developed in the region and a new structure in Ukraine,
Rozwijane są projekty transgraniczne w regionie i budowana jest nowa struktura na Ukrainie,

Obtaining binding commitments by Member States for the implementation of essential cross-border projects with a binding timetable;
Uzyskanie od państw członkowskich wiążących zobowiązań w zakresie wdrożenia niezbędnych projektów transgranicznych w określonym wiążącym terminie;

Smaller-scale initiatives include cross-border projects between Groningen and Bremen,
Mniejsze inicjatywy obejmują projekty transgraniczne między Groningen

managing and funding cross-border projects.
zarządzania i finansowania projektów transgranicznych.

The Commission highlighted that cross-border projects are already supported as one of the eight priorities set out in the TEN-T guidelines that aim to achieve European added value.
Komisja podkreśliła, że projekty transgraniczne są już obecnie wspierane jako jeden z ośmiu priorytetów określonych w wytycznych TEN-T, dzięki którym osiągnięta ma zostać wartość dodana w wymiarze europejskim.

The new policy focuses the most critical elements: cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.
Nowa polityka obejmuje najważniejsze elementy sieci, takie jak: projekty transgraniczne, interoperacyjność oraz intermodalność między różnymi środkami transportu.

Marco Polo offers performance-linked grants to support new cross-border projects which reduce the volume of road freight.
Marco Polo oferuje powiązane z wynikami dotacje, wspierając nowe projekty transgraniczne przyczyniające się do zmniejszenia ruchu drogowego.

they may invest in cross-border projects.
mogą inwestować w projekty transgraniczne.

The EESC underlines the significance of EU financial resources for R& D and cross-border projects.
EKES podkreśla znaczenie środków finansowych UE przeznaczonych na badania i rozwój oraz projekty transgraniczne.

Indeed, the MIP decision only provides for 5% of its budget to cross-border projects, of which only 2% to intra-Community cross-border projects[24] see paragraph 6.
Istotnie, decyzja w sprawie WPI zakłada przeznaczenie tylko 5% budżetu WPI na projekty transgraniczne, z czego jedynie 2% na wewnątrzwspólnotowe projekty transgraniczne[24] patrz: pkt 6.

Your fourth and final question concerns the EURES cross-border projects and their role in helping the Member States to do away with temporary measures.
Czwarte, ostatnie, pytanie dotyczy transgranicznych projektów systemu EURES i ich roli w pomaganiu państwom członkowskim w eliminacji środków przejściowych.

completing a number of cross-border projects for gas pipelines,
dokończenie szeregu transgranicznych projektów dotyczących gazociągów,