DARK SHADOW in Polish translation

• ciemny cień
• mroczny cień
• czarny cień

Examples of using Dark shadow in English and their translations into Polish

Vision in that eye is obscured by a dark shadow, often involving just the upper
Pole widzenia w dotkniętym oku jest przesłonięte ciemnym cieniem, który często znajduje się jedynie w górnej

But it's hard to see when you're stuck in the dark shadow… of an even darker man.
Ale ciężko mi patrzeć na ciebie, gdy utknęłaś w mrocznym cieniu jeszcze mroczniejszego mężczyzny.

Did not want to appear as a dark shadow in the middle of your happiness I Thought of suicide, but could not.
I}Myślałem o samobójstwie ale nie mógłbym zakłócać twojego szczęścia takim ciemnym cieniem.

When death's dark shadow passes upon us, we cannot help but search for that lightness, Trip.
Gdy cień śmierci krąży wokół nas. nie możemy zrobić nic poza szukaniem tej jasności, Trip.

You will also pass the black sands of Sólheimar, in the dark shadow of the great Eyjafjallajökull glacier volcano, and its big brother, Mýrdalsjökull glacier.
Przejedziesz obok czarnych piasków Sólheimar, w cieniu wielkiego wulkanu Eyjafjallajökull oraz jego"wielkiego brata"- lodowca Mýrdalsjökull.

A dark shadow, like cool brown, shall be put in place,
Cień w kolorze chłodnego brązu nakładamy w miejscu,

But after only a year of joy, a dark shadow crept back into their lives.
I}cień wkradł się z powrotem w ich życie.{y: i}Ale po jednym radosnym roku.

(NL) Mr President, the impasse on the Doha Round inevitably cast a dark shadow over the WTO Summit at the start of this month.
Panie przewodniczący! Impas dauhańskiej rundy rozwojowej z pewnością rzucił cień na szczyt WTO na początku bieżącego miesiąca.

Room background dark shadow wall brown light graphic wood surface wallpaper decoration rough dirty floor apartment aged perspective dimension blank antiqued decor old black building fake hard creative texture showroom.
Pokoju tło ciemny cień ściana brązowy lekki grafika drewno powierzchni tapety dekoracje szorstki brudny piętro mieszkanie wieku perspektywa wymiar puste postarzane stary czarny budynek fake trudno oszczędny tekstury showroom.

supplicating for praise upon His Prophet a dark shadow falls upon them that will be a cause for regret in the Everlasting Life.
supplicating do chwały po Jego Proroka ciemny cień pada na nich, który będzie powodem do żalu w zycie ostateczne.

Austrian police cast a dark shadow over the idea of Schengen
Austrii rzucają się cieniem na koncepcję strefy Schengen

it would never escape-- a dark shadow against the universe.
obiekt tak gęsty, że nawet światło mu nie ucieknie… Cień na tle wszechświata.

All chaos of light and dark, shadow and substance.
Chaos światła i ciemności, cienia i substancji.

Turning slowly into a darker shadow of the man he was.
Przechodząc powoli w półmrok… z człowieka jakim był.

I did the new Dark Shadows for some years, and then I did Rock Cop.
Grałam w Dark Shadows, potem zrobiłam Rock Cop.

Dark shadows, Blinzelfältchen, Schlupflider can be quite annoying.
Ciemne cienie, Blinzelfältchen, Schlupflider mogą być dość denerwujące.

Stunning view: the beach full of dark shadows on white deckchairs in the sun.
Wymarzony wręcz widok plaża pełna mroków na białych leżakach w pełnym słońcu.

Steel and Dark Shadows audio dramas for the same company.
Stalowe i Dark Shadows dźwiękowe dramaty dla tej samej firmy.

Dark shadows help the cute parts of your face stand out.
Ciemne cienie pomogą ci podkreślić piękne części twarzy.

Some stars shining and dark shadows around them.
Niektóre gwiazdy świecą i ciemne cienie wokół nich.