DARK SHADOW in Hungarian translation

• sötét árnyék
• sötét árnyat
• sötét árnyékot
• sötét árnyéka
• sötét árnyékként

Examples of using Dark shadow in English and their translations into Hungarian

The night is sad it's heavy with grief sitting in its own dark shadow.
Az éj oly szomorú,""gyásszal terhes,""a sötét árnyban ülve.".

eyelid moving is necessary to put a dark shadow.
a szemhéj mozgó szükséges, hogy egy sötét árnyék.

Arks edged closer… he saw a dark shadow in the oily water.
Ahogy a bárkák közeledtek… látott egy sötét árnyat az olajos vízben.

A dark shadow will appear on the clearing,
Sötét árnyék jelenik meg az eltakarításon,

and indeed a dark shadow had fallen across the planet.
most azonban valóban sötét árnyék borul a világra.

the impasse on the Doha Round inevitably cast a dark shadow over the WTO Summit at the start of this month.
A dohai fordulóban előállt patthelyzet kétségkívül sötét árnyékot vetett az e hónap elején rendezett WTO-csúcsra.

otherwise the past relationships will be a dark shadow in your family.
még ha a negatív is, lefeküdni, különben a múltbeli kapcsolatok sötét árnyéka lesz a családodnak.

Discover how you can pass from the dark shadow of a curse into the sunlight of God's blessing!
Fedezd fel, hogyan léphetsz ki az átok sötét árnyékából Isten áldásának napfényére!

namely, to transfer the citizens' faith in the Holy Light into belief in Ner'zhul's dark shadow.
a polgároknak a Szent Fénybe vetett hitét Ner'zhul sötét árnyékában való hitté alakítsa.

And as I stood there poised over the 3 lion heads I felt the dark shadow of the king cobra poised for its death strike.
Ott álltam és átnéztem a három oroszlánfej felett, mert éreztem a királykobra sötét árnyékát, ahogy éppen halálos csapást készül mérni rám.

But this sister of mine, a dark shadow robbing me of sunlight,
A nővérem egy sötét árnyék, mely megfoszt engem a napfénytől,

A dark shadow falls over the city of Munich during a solar eclipse,
Egy sötét árnyék esik át a város München egy napfogyatkozás során,

Looked out and saw a dark shadow near me, the problem was that I couldn't see the ships navigation lights.
Kinéztem és láttam egy sötét árnyat közel hozzám, a problémám az volt, hogy nem láttam a hajó poz. fényeit.

He looked up and a dark shadow appeared in the night sky cloaked in a black cape, and a large hat.
Felnézett és egy sötét árnyék tűnt fel az éjszakai égbolton, fekete köpenybe burkolózva, nagy kalapban.

HTML: Huntloween Fight the dark shadow creatures as you grab jewels
HTML: Huntloween(Huntloween) Küzdelem a sötét árnyék lények, mint te megragad ékszereket

But we would never be together in Paris, for a dark shadow had descended upon the house of the Romanovs.
Ám de mégsem találkozhattunk Párizsban, egy sötét árnyék miatt, mely baljósan vetült a romanov-házra.

Room background dark shadow wall brown light graphic wood surface wallpaper decoration rough dirty floor apartment aged perspective dimension blank antiqued decor old black building fake hard creative texture showroom.
Szoba háttér sötét árnyék fal barna világos grafikus fa felület tapéta dekoráció durva koszos emelet ajtó éves perspektíva méret üres antikolt régi fekete épület hamis kemény kreatív textúra bemutatóterem.

Austrian police cast a dark shadow over the idea of Schengen
osztrák rendőri hatóságok intézkedései sötét árnyat vetnek a schengeni

supplicating for praise upon His Prophet a dark shadow falls upon them that will be a cause for regret in the Everlasting Life.
könyörgõ dicséret az Ő próféta sötét árnyék esik rájuk, hogy lesz oka megbánni a örök élet.

condition of the body, and thus cast a dark shadow over the mind.
ami a testi egészség romlását idézi elő, ezzel sötét árnyat vetve a gondolatokra.