DEAR OLD in Polish translation

• stary dobry
• drogi stary
• drogiego starego
• kochany stary
• droga stara
• drodzy starych
• starej drogiej
• starym dobrym
• kochany staruszek
• drogi staruszek

Examples of using Dear old in English and their translations into Polish

I want to tell you all about dear old Bobbie Cardew.
Chcę opowiedzieć wam o starej, drogiej Bobbie Cardew.

A pretty hot idea for a non-thinker like dear old Bobbie.
Bardzo gorąco pomysł na nie-myśliciel jak drodzy starych Bobbie.

Dear old Antoine.
Drogi stary Antoine.

Dennis is a dear old friend.
Dennis jest starym, dobrym znajomym.

It was wonderful what a change the next few days made in dear old Bobbie.
To wspaniałe, co zmienić kilka następnych dni wykonane w starej, drogiej Bobbie.

My dear old hoggy friend.
Hogusiu drogi stary przyjacielu.

Did you enjoy your time with dear old Dad?
Podobało ci się spędzenie czasu ze starym, dobrym tatą?

And that's not so far-fetched, dear old Dad.
Co jest całkiem prawdopodobne, drogi stary ojczulku.

Servilius, my dear old friend.
Serwiliusie, mój drogi stary przyjacielu.

By the way, how is dear old Dad?
Nawiasem mówiąc, jak tam, drogi stary tato?

only you can discover, my dear old friend.
tylko można dowiedzieć się, mój drogi stary przyjacielu.

Dear old Richard III, yeah.
Stary, dobry Ryszard III, tak.

Dear old white-haired Izzy Hands,
Drogi, stary, posiwiały Izzy Hands,

Look, there's dear old Lily Fantail… With the whole of a garden on her head.
Spójrzcie, droga stara Lily Fantail… z całym ogrodem na głowie.

My dear old friend.
Mój drogi, stary przyjaciel.

Dear old Dad.
Dobry stary ojciec.

Dear old Empty Pocket.
Stary, dobry, pusty Pocket.

A rip cord back to the life that dear old Dad chose for me.
Odcięcie od sznura życia, które drogi, stary Ojciec dla mnie wybrał.

And dear old Dad strikes again.
I znów drogi, stary Ojciec.

Dear old London, how I miss it.
Drogi, stary Londyn, jak za nim tęsknię.