DEPENDING ON INDIVIDUAL in Polish translation

• w zależności od indywidualnych
• w zależności od indywidualnej

Examples of using Depending on individual in English and their translations into Polish

Depending on individual patient response, a lower dose of vortioxetine may be considered if
W zależności od indywidualnej odpowiedzi pacjenta na leczenie można rozważyć zastosowanie mniejszej dawki wortioksetyny,

Depending on individual patient response,
W zależności od indywidualnej odpowiedzi pacjenta na leczenie,

In rare cases(depending on individual characteristics), however,
W znikomym procencie(zależy od indywidualnych cech organizmu)

Placing and pattern design depends on individual needs and preferences of client.
Rozmieszczenie oraz zastosowane wzornictwo, zależy od indywidualnych potrzeb i preferencji klienta.

subsequent prophylactic use depends on individual predispositions.
późniejsze zastosowanie profilaktyczne zależy od indywidualnych predyspozycji.

Results for 30 objects(number of saved measurement results depends on individual requests of our Customers)».
Wyników dla 30 obiektów(liczba zapamiętanych wyników zależy od indywidualnych życzeń klienta)».

Ultimately, it all depends on individual approach, aesthetics and taste.
Ostatecznie, wszystko zależy od indywidualnego podejścia, poczucia estetyki oraz gustu.

The pace of extending depends on individual course of treatment.
Tempo rozciągania zależy od indywidualnego toku leczenia.

That depends on individual taste.
Chociaż to zależy od osobistego gustu.

How big this problem can be depends on individual predispositions.
Jak duży to może być problem, zależy od poszczególnych predyspozycji.

Tax laws are subject to change and depend on individual circumstances.
Prawo podatkowe może się w każdej chwili zmienić, a Twoje obowiązki podatkowe zależą od indiwidualnych okoliczności.

The recommended initial infusion rate depends on individual needs of the patient
Zalecana początkowa szybkość infuzji zależy od indywidualnych potrzeb pacjenta

The extent of a skill advancement depends on individual language predispositions,
Stopień zaawansowania umiejętności zależy od indywidualnych predyspozycji językowych,

The effective range depends on individual circumstances, for example on building materials,
Efektywny zasięg zależy od indywidualnych warunków otoczenia, przykładowo od materiałów budowlanych,

However, the choice of gout treatment drugs depends on individual preference and subjective assessment of your doctor
Jednak wybór leków leczenie dny moczanowej zależy od indywidualnych preferencji i subiektywne oceny lekarza

of a buying or selling party depends on individual commercial relationships.
rentowność przedsiębiorstwa kupującego lub sprzedającego zależy od indywidualnych stosunków handlowych.

the prospective length of treatment depends on individual needs.
dlatego dokładne określenie czasu zależy od indywidualnych potrzeb.

Taking into consideration the fact that ratification of that document depends on individual Member States,
Biorąc pod uwagę, że po podpisaniu traktatu ratyfikacja tego dokumentu zależy od poszczególnych krajów członkowskich,

The clinical relevance of these findings will depend on individual patient risk factors
Znaczenie kliniczne powyższych wyników będzie zależeć od indywidualnych czynników ryzyka

form girl to woman, depends on individual circumstance and life experience.
przemiana z chłopca w mężczyznę i dziewczyny w kobietę zależy od indywidualnych predyspozycji i doświadczenia życiowego.