DESPERATE NEED in Polish translation

• rozpaczliwej potrzebie
• desperackiej potrzebie
• desperacką potrzebę
• rozpaczliwie potrzebuje
• rozpaczliwą potrzebę

Examples of using Desperate need in English and their translations into Polish

Within minutes, they all shift to some sob story About a desperate need for money or clemency
W ciągu paru minut wszyscy przechodzą do łzawej historyjki o desperackiej potrzebie pieniędzy albo złagodzenia kary

Here is a picture of a dog's teeth that is in desperate need of a dental cleaning prior to a dental cleaning being done.
Oto obraz zębów psa, który jest w rozpaczliwej potrzebie czyszczenia stomatologicznego przed czyszczenia stomatologiczne robi.

We have this game night thing and my sister and I dominate and we are in desperate need of a worthy adversary.
I jesteśmy w desperackiej potrzebie godnego przeciwnika. Mamy z siostrą taką sprawę z nocnymi grami i zdominowałyśmy wszystkich.

helps them deny their desperate need of a savior. A hypocrite is a horrible deceiver.
pomaga im zaprzeczyć ich desperacką potrzebę zbawiciela. Hipokryta jest okropny oszust.

It will more likely have a multi-core desktop processor with high end GPU in desperate need of some efficient cooling.
Będzie to bardziej prawdopodobne mają procesor wielordzeniowy pulpitu z wysokiej klasy GPU w rozpaczliwej potrzebie wydajnego chłodzenia.

That file you read is in desperate need of a revision. So believe me when I tell you, Vasquez.
To w desperackiej potrzebie Więc uwierz mi, Vasquez, że tą kartotekę, którą czytałeś sprawdzenia.

it had to become"mobile" to turn them into money of which there was desperate need.
miał stać się"mobile", aby włączyć je na pieniądze, których nie było rozpaczliwej potrzebie.

The recent Barroso and Apple cases have shown the desperate need for a resolute policy against tax evasion and for a moralisation of our economy.
Niedawne sprawy Barroso i Apple zademonstrowały rozpaczliwą potrzebę prowadzenia zdecydowanej polityki w zakresie walki z oszustwami podatkowymi oraz umoralnienia naszej gospodarki.

Argentinian legislation on arbitration was fragmented and outdated, thus in a desperate need of a reform.
Argentyńska ustawodawstwo dotyczące arbitrażu było fragmentaryczne i przestarzałe, zatem w desperackiej potrzebie reformy.

Those poor angry birds are kidnapped in a magic city in various cages and they are in desperate need of your help!
Te biedne ptaków rozgniewanego są porwany w magiczne miasto w różnych klatkach i są w rozpaczliwej potrzebie waszej pomocy!

Vicky is in desperate need of a new set of clothes for the date with her boyfriend this weekend.
Vicky jest w rozpaczliwą potrzebę nowy zestaw ubrań na randkę z chłopakiem w ten weekend.

You will never feel your desperate need for Jesus until you are first convicted of the deep,
Nigdy nie odczujecie rozpaczliwej potrzeby Jezusa, jeżeli najpierw nie poczujecie w swoim sercu

We desperate need skilled profesionnals in every area
Rozpaczliwe potrzebujemy ludzi mających umiejętności w jakiejś dziedzinie,

but was in desperate need of money and could not refuse Grevin's offer.
dobrze pracując dla Niemców, ale w wyniku desperackiej potrzeby zarobku nie mógł odmówić Grevenowi.

children- who are in desperate need of humanitarian aid.
w tym dzieci- wciąż rozpaczliwie potrzebują pomocy humanitarnej.

with your healthy narcissism and her desperate need to please, you guys would be a perfect match.
samotni i z twoim zdrowym narcyzmem i jej desperacką potrzebą zadowalania, bylibyście idealną parą.

our sister Freya died, She must have clung to you with desperate need.
Musiała się ciebie trzymać żeby się nią zająć, z desperacką potrzebom, że to był twój obwiązek, sprawiając, że uwierzyłeś.

Is it because of the conflict that arises from your desperate need to pair-bond with a woman,
Czy to przez konflikt, który bierze się z faktu, że desperacko potrzebujesz bliskości kobiety,

Naked guys The man is in desperate need, but he has his needs 23563.
Nagi chłopaki w człowiek to w w rozpaczy trzeba ale on jest jego musi 23563.

After the way Tangey's fans cyber-attacked you you are in desperate need of a shopping marathon.
Desperacko potrzebujesz maratonu zakupów. Po tym, jak fani Tangey zaatakowali cię w necie.