DIFFERENT GUY in Polish translation

• inny facet
• innym facetem
• innym człowiekiem
• innym kolesiem
• innego faceta
• inny koleś

Examples of using Different guy in English and their translations into Polish

Different name, different guy.
Inne imię, inny facet.

Um, well, like, a different guy every night.
Um, cóż, co wieczór inny facet.

Same kind of car, different guy.
Podobno samochód, inny facet.

Look. Completely different guy.
Spójrz. Zupełnie inny facet.

Same bag, different guy. I don't know.
Nie wiem.- Ta sama torba, inny facet.

Every week she would let a different guy pick her up.
Co tydzień pozwalała się poderwać innemu facetowi.

No. I'm just saying you could have seen a different guy.
Nie, po prostu chcę powiedzieć, że mogłeś zobaczyć innego kolesia.

You seem like a different guy, you know that?
Sprawiasz wrażenie zupełnie innego człowieka, wiesz?

No, no. Different guy.
Nie, zupełnie inny gość.

I'm a different guy now.
Jestem zupełnie innym facetem.

Money made paul a whole different guy.
Pieniądze zrobiły z niego innego człowieka.

I think we're talking about a different guy, but thanks anyway.
Mówimy o kimś innym, ale i tak dzięki.

That was a different guy.
To był ktoś inny.

It's got to be a different guy.
To musi być ktoś inny.

That's not--- Different guy.
To był ktoś inny.

Different guy every month.
Co miesiąc jest z innym facetem.

Cause it's usually a different guy.
Zazwyczaj był ktoś inny.

I might just go to a different guy!
Mogę iść do innego chłopaka.

Actually, it was a different guy.
Właściwie, to był inny gość.

She was always in the VIP room talking to a different guy every night.
Zawsze chodziła do pokoju VIP i rozmawiała co noc z różnymi facetami.