DIFFERENT PERSPECTIVES in Polish translation

• różnych perspektyw
• różne perspektywy
• różnych punktów widzenia
• inne perspektywy
• różne spojrzenia
• różne punkty widzenia
• innej perspektywy
• inne punkty widzenia

Examples of using Different perspectives in English and their translations into Polish

Two heroes with different perspectives on the war.
Dwoma bohaterkami z inną opinią na temat wojny.

I loved the different perspectives, the different dynamics-it was beautiful all around.
Podobały nam się różne podejścia, różne dynamiki- wszystko to razem było przepiękne.

Different perspectives are vital to any company.
Różnorodność punktów widzenia jest ważna dla każdej firmy.

Different perspectives will generate better ideas for the good of more people. Professionalism.
Spojrzenie z innej perspektywy, może zaowocować nowymi pomysłami dla dobra jeszcze większej ilości ludzi. Profesjonalizm.

Different perspectives on employee ownership.
Different perspectives on employee ownership.

Generally speaking, it is important to capitalise on people's different perspectives and approaches.
Mówiąc ogólnie, ważna jest otwartość na różne poglądy i podejścia reprezentowane przez ludzi.

tilt the 3D world map to enjoy different perspectives.
pochylić mapę świata 3D do korzystania z różnych perspektyw.

This is the topic of the discussion between two renowned scholars representing quite different perspectives.
To tytuł dyskusji pomiędzy dwoma uznanymi uczonymi reprezentującymi istotnie odmienne punkty widzenia.

Making good decisions as a group requires discussion where different perspectives and options are considered.
Podejmowanie dobrych decyzji jako grupy wymaga rozważenia w przypadku różnych perspektyw i opcji.

The situation of young people in the Mediterranean can be addressed from different perspectives.
Na sytuację młodzieży w regionie Morza Śródziemnego można spojrzeć z różnych stron.

Various authors from different perspectives to assess and evaluate the quality of imperial Russia and the USSR.
Różnych autorów z różnych perspektyw oceny i oceny jakości imperialnej Rosji i ZSRR.

We forget that people have different perspectives, backgrounds, biases
Zapominamy, że ludzie mają różne perspektywy, tła, uprzedzenia

Seen from different perspectives intrigue from the minute radically changing,
Widziana z różnych perspektyw intryga z minuty na minutę diametralnie się zmienia,

It is also necessary in order to integrate different perspectives of civil society groups
Jest to również niezbędne działanie na rzecz uwzględniania różnych punktów widzenia grup społeczeństwa obywatelskiego

Different perspectives from business leaders
Różne perspektywy ludzi biznesu

Malaysia can be viewed from two different perspectives.
Malezji można postrzegać z dwóch różnych perspektyw.

This adds different perspectives to looking at an enterprise- not only from the investor's point of view, but also the employee's or the local community's point of view.
Wprowadza to do sprawozdań inne perspektywy patrzenia na przedsiębiorstwo, nie tylko inwestora, ale także pracownika czy też społeczności lokalnej.

The symposium provides renowned media experts the opportunity to present the topic“artist radio” from different perspectives and to discuss the question of an artist radio
Podczas sympozjum znani eksperci medialni mogli z różnych punktów widzenia naświetlić tematykę„radia artystów“ oraz przedyskutować zagadnienie niezależnego radia

Different perspectives help us achieve our best work
Różne perspektywy pomagają nam osiągać nasze najlepsze cele

personal experiences in a network of worldwide locations- so that everyone benefits from different perspectives.
osobistymi doświadczeniami w sieci światowych lokalizacji- dzięki czemu wszyscy korzystają z różnych perspektyw.