DOES NOT ASK in Polish translation

• nie prosi
• nie pyta
• nie zadaje
• nie wymaga
• nie poprosi

Examples of using Does not ask in English and their translations into Polish

Me does not ask you to pay upfront for services to be used in future.
Me nie wymaga od Ciebie płacenia z góry za usługi, które będą używane w przyszłości.

However, anaconda now automatically sets the layout of the partitions and does not ask you to add or delete partitions
Mimo to anaconda teraz automatycznie ustawia układ partycji i nie pyta czy dodać lub usunąć partycje

If one does not ask certain questions of oneself,
Kto nie zadaje sobie pewnych pytań,

Jesus does not ask us to multiply our good deeds,
Jezus nie prosi o rozmnożanie dobrych dzieł,

Version 8.0 fixed bug: Now does not ask new users for language when being run in stealth mode.
Naprawiony błąd w wersji 8.0: teraz nie pyta nowych użytkowników o język podczas uruchamiania w trybie ukrywania.

This is why Medjugorje does not ask us for great programs,
Oto dlaczego Medziugorie nie wymaga od nas wielkich programów,

God does not ask of us anything that he himself has not first given us.“We love because he first has loved us” 1 Jn 4:19.
Bóg nie prosi nas o nic, czego by nam wcześniej nie dał:„My miłujemy[Boga], ponieważ Bóg sam pierwszy nas umiłował” 1 J 4, 19.

He” and“Selfman“ have“Plain Dreams” that she“Doesn't Ask“ about, even if he starts singing a“Silly Song”.
On” i“Sobieczłowiek“, mają“Takie sobie Marzenia“, o które ona“Nie pyta“, nawet jeśli na jego ustach pojawia się“Głupawa piosenka“.

The EESC does not ask that Article 93(1)(b) be made more flexible,
EKES nie wnioskuje o nadanie większej"elastyczności" art. 93 ust. 1 lit. b,

Moreover, God does not ask us to believe that which is contrary to sense experience.
Co więcej, Bóg nie zapyta nas, aby sądzić, że co jest sprzeczne z poczuciem doświadczenie.

Follow him who does not ask you for reward, and they are the followers of the right course;!
Idźcie za tymi, którzy nie żądają od was żadnej zapłaty i którzy są na drodze prostej!

From this perspective one does not ask,"Why is it necessary for the rays of the sun to fall upon the mirror?
W tym przypadku możemy się jednak zapytać"Skąd ta konieczność padania promieni słonecznych na zwierciadło?

Characterized by a realistic outlook that does not ask for the impossible, he proposed a life made up of peaceful self-renunciation,
Cechując się realizmem, który nie żąda niemożliwego, proponował życie oparte na spokojnym wyrzeczeniu,

However, Bulgaria does not ask an extension of the period for granting restructuring aid, i.e. beyond 31 December 2005.
Jednak Bułgaria nie wnosi o przedłużenie okresu przyznawania pomocy na restrukturyzację poza dzień 31 grudnia 2005 r.

Our Lady does not ask us to pray the whole day long
Gospa nie prosi nas, żebyśmy się modlili cały dzień,

She does not ask us to analyze the situation psychologically, She asks us
Ona nie prosi nas, żebyśmy analizowali sytuację pod względem psychologicznym,

It does not ask what the text-in-itself is,
Nie pyta o to, czym jest tekst-w-sobie, ale o to, co się w tekście dzieje,

Android 45 gamesave during gamesetup works again does not ask to quit game if you are not in game when you make a new game make sure its visible in the list.
Android 45 gamesave podczas gamesetup znowu działa nie prosi, aby zakończyć grę, jeśli nie jesteś w grze w momencie tworzenia nowej gry upewnij się jego widoczne na liście.

the angel does not ask,"Are you worshiping me
anioł nie pyta:„Czy wielbisz mnie,

She does not ask us to analyze the situation psychologically, She asks us
Ona nie prosi nas, żebyśmy analizowali sytuację pod względem psychologicznym,