DOES NOT ASK in Hungarian translation

• nem kér
• nem kérdez
• sem kér
• ne tenné fel
• nem kéri
• nem kérdezi
• nem kívánja

Examples of using Does not ask in English and their translations into Hungarian

The Witness does not ask.
A Tanú sosem kér.

Gift is a voluntary act that does not ask for anything in return.
Egy ajándék egy önkéntes aktus, amely nem igényel semmit cserébe.

A cat, unlike a dog, does not ask for help on the street.
A macska, ellentétben a kutya, ne kérdezd ürít kívül.

As Google does not ask for exclusive rights to sell digital editions of your books,
Mivel a Google nem kér kizárólagos értékesítési jogokat a könyvek digitális verzióinak eladásához,

Our site does not ask for a commission, guests can reach the owner of accomodation directly,
Oldalunk nem kér jutalékot, a vendégek a szálláshelyet közvetlenül érhetik el,

It, of course, does not ask users to make these changes,
Ez, persze, nem kérdez felhasználók számára, hogy ezeket a változásokat,

In the event that a government of a failed North African country does not ask for help from the EU,
Arra a felvetésre, hogy a szétszabdalt észak-afrikai ország egyik kormánya nem kér az EU segítségébõl,

A wise teacher does not ask you to enter the house of his wisdom, but rather leads you
Ha valóban bölcs, nem kívánja, hogy belépjetek az ı bölcsességének házába,

He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.”- Chinese Proverb.
Aki kérdez, öt percig buta, ám aki nem kérdez, örök életre buta marad./ kínai közmondás/.

He generally has a selfless personality and does not ask much from others in return for what he does for them.
Összességében önzetlen, és nem kér sokat azért cserébe, amit másokért tesz.

If a man like Floyd Stiles comes over to you and does not ask about the business… you can be sure something very big is coming.
Ha egy olyan ember, mint Floyd Stiles odalép hozzád, és nem kérdez üzletről, akkor holtbiztos, hogy nagy dobásra készül.

Although iTunes does not ask for passcode during factory resetting process,
Bár az iTunes nem kéri a jelszót a gyári alaphelyzetbe állítás során,

Jesus does not ask for refined invocations,
Jézus nem kér kifinomult fohászokat,

He who asks is a fool for 5 minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Aki kérdez, öt percig buta, ám aki nem kérdez, örök életre buta marad.

The Self, whose nature(is) the Highest Truth, does not ask all those questions, because He never experiences fear,
Az én, kinek természete a Legmagasabb Igazság, nem kérdezi mindezeket a kérdéseket, mert Ő sohasem tapasztal félelmet,

If the other party does not ask for such costs then the principle will not apply.
Amennyiben a másik fél az ilyen költségek nem kéri ezt az elvet nem kell alkalmazni.

Characterized by a realistic outlook that does not ask for the impossible, he proposed a life made up of peaceful self-renunciation,
A realizmus jellemzi, amelyik nem kér lehetetlent, békés önmegtagadásból álló életet javasol,

He who asks is a fool for 5 minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Az ki kérdez, öt percre tudatlan, de az ki nem kérdez örökre tudatlan marad.

In case the consumer does not ask for the continuation of the service the service provider must cancel it immediately.
Ha a fogyasztó nem él ezzel a lehetőségével, és nem kéri a szolgáltatás folytatását, a szolgáltatónak haladéktalanul meg kell szüntetnie azt.

The Lord opens to all the gracious fount of this joy and today does not ask at which hour he or she has come to accomplish his or her deed.
Az Úr mindenki előtt megnyitja az öröm e forrását, ma nem kérdezi senkitől, ki mikor állt a munkások közé.