DOES NOT GRANT in Polish translation

• nie przyznaje
• nie udziela
• nie daje
• nie gwarantuje
• nie zapewnia

Examples of using Does not grant in English and their translations into Polish

Belgium, however, the agreement does not grant any right to build.
Belgii umowa nie przyznaje jeszcze prawa do podjęcia prac budowlanych.

Maybe God does not grant you all the comforts you ask of Him…
Może Bóg nie udziela ci łask, o które prosisz,

Canada evaluates visa exemption for a country individually and does not grant a block exemption on the basis of EU Membership.
Kanada ocenia możliwość zwolnienia z obowiązku wizowego indywidualnie dla każdego państwa i nie przyznaje zbiorowego zwolnienia na podstawie członkostwa w UE.

HARMAN does not grant you any right, title or interest in or to the site content.
Harman nie udziela użytkownikowi żadnego prawa do zawartości witryny.

the scope of application of Article 6 is determined by the fact that the Convention does not grant the right of“private revenge”
granice zastosowania artykułu 6 określone są poprzez fakt, że Konwencja nie przyznaje prawa do„prywatnej zemsty”

This website does not grant any license to use the intellectual property owned by companies of the LKE GmbH.
Za pośrednictwem niniejszej strony internetowej nie przyznajemy licencji na korzystanie z własności intelektualnej firmy LKE GmbH.

While I was there waiting that a visa does not grant ever the sister of a dissident.
A ja tutaj czekając na wizę, której nigdy nie dają szwagierkom dysydentów szwagierkom dysydentów.

Denmark does not grant this right either,
Dania również nie przyznała tego prawa, ale poinformowała,

Ireland does not grant visas for non European Economic Area applicants to work as au pairs in Ireland.
Irlandia nie przyznania wiz dla pozaeuropejskich wnioskodawców Obszaru Gospodarczego do pracy jako au pair w Irlandii.

even if the Lord does not grant us this honour….
nawet jeśli Pan nie obdarza nas tym zaszczytem….

All Trademarks are provided for Your information and does not grant You a license to use them.
Wszystkie Znaki handlowe są dostarczane w celach informacyjnych i Użytkownikowi nie jest udzielana licencja na ich użytkowanie.

the Treaty does not grant the European Union own powers to harmonise laws in the audiovisual sector
Traktat nie przyznaje Unii Europejskiej samodzielnych uprawnień do harmonizacji aktów prawnych w sektorze audiowizualnym,

china lutong does not grant you any express or implied rights
chiny lutong nie udziela żadnych wyraźnych lub domniemanych praw

Archbishop Michalik: We are only defending democracy', Dominika Wielowieyska quotes the following sentence from the marshal's letter:‘Concordat does not grant the Polish Episcopal Conference rights to participate as a co-decision-maker
Abp Michalik: Tylko bronimy demokracji” Dominika Wielowieyska przytacza następujące zdanie z listu marszałka:„Konkordat nie przyznaje Konferencji Episkopatu Polski uprawnień do uczestniczenia w charakterze współdecydenta

In addition, where national legislation does not grant access to court in disputes with parties outside the EU,
Ponadto, w przypadkach gdy prawo krajowe nie gwarantuje dostępu do sądów w sporach ze stronami spoza UE,

Schneider Electric does not grant any right or license for the personal
Schneider Electric nie udziela jakichkolwiek praw lub licencji na osobiste

Except as stated above, this Agreement does not grant you any right to patents, copyrights, trade secrets,
Oprócz przypadków określonych powyżej niniejsza Umowa nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw do patentów,

Article 4 makes no provision for divorce or does not grant one of the spouses equal access to divorce
mocy art. 3 i 4 nie przewiduje rozwodów lub nie zapewnia jednemu z małżonków, ze względu na jego płeć,

It should be noted that accession does not grant the EU membership of the Council of Europe,
Należy zauważyć, że przystąpienie nie gwarantuje UE członkostwa w Radzie Europy,

Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right,
Firma Panasonic nie jest upoważniona do udzielania ani nie udziela w/w zgody