DOES NOT GRANT in Hungarian translation

• nem biztosít
• nem ad
• nem nyújt
• nem biztosítja
• nem adnak
• nem biztosítják
• nem részesíti
• nem engedélyezi

Examples of using Does not grant in English and their translations into Hungarian

Ma Chatel told me that the Dutchmen booked before us and that my seniority does not grant me any previlege.
Chatel elmondta… Hogy a holland mi volt lefoglalva előtt… És a szenioritás nem adnak nekem.

(a) does not grant Community undertakings effective access comparable to that granted by the Community to undertakings from that country; or.
Nem biztosít a közösségi vállalkozások számára a piachoz való olyan tényleges hozzáférést, amely hasonló ahhoz, amelyet a Közösség biztosít az adott ország vállalkozásai számára; vagy.

It is worth noting that intellectualization does not grant liberation from unpleasant emotions,
Érdemes megjegyezni, hogy az intellektualizáció nem ad szabadulást a kellemetlen érzelmekből,

(b) does not grant Community undertakings national treatment
Nem biztosítja a közösségi vállalkozások számára a nemzeti bánásmód kedvezményét

Your subscription to a Web Service does not grant to You a license to the underlying Software used in providing the Web Service.
Valamely Webes Szolgáltatásra vonatkozó előfizetés nem biztosít licencet Önnek az ezen Webes Szolgáltatás nyújtásához szükséges mögöttes Szoftverre vonatkozóan.

Except as expressly provided herein, IAC does not grant any express or implied right to you under any patents,
Kivéve, ha értelmű IAC nem ad semmilyen kifejezett vagy vélelmezett jogot bármely szabadalom,

Since secondary law does not grant the applicant the right of residence under Union law which he seeks,
Miután a másodlagos jog a felperes számára nem biztosítja a kívánt uniós jogi tartózkodási jogot,

GARDENA does not grant any express or implied right to you under any patents,
A GARDENA nem biztosít Önnek semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos jogot a szabadalmakkal,

This website does not grant any license for the use of intellectual property belonging to Bosch Group(Bosch) companies or third parties.
Ez a webhely nem ad engedélyt a Bosch Grouphoz(Bosch) vagy harmadik felekhez tartozó vállalatok szellemi tulajdonának hasznosítására.

If the Footage Use License does not grant the rights you require,
Ha a Videóhasználati licenc nem biztosítja az Ön által igényelt jogokat,

Your use of the Services does not grant you any rights to the use or control of any of Helmer Content,
A Szolgáltatások használata nem biztosít Önnek semmilyen jogot a Dawn tartalom bármelyikének használatára

Awosoft does not grant any license or authorization to any user of its copyrightable material
Awosoft nem ad semmilyen engedély vagy felhatalmazás, hogy minden felhasználó

FLYMO does not grant any express or implied right to you under any patents,
FLYMO nem biztosít Önnek semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos jogot a szabadalmakkal,

Operator does not grant to User any express
Az Üzemeltető nem ad a Felhasználó részére semmiféle kifejezett

ES does not grant the purchaser any right of alteration,
ES nem ad a vevőnek semmilyen jogot a változtatásra,

In addition, this Directive does not grant rights in relation to situations which lie outside the scope of Union law,
Ez az irányelv továbbá nem biztosít jogokat az uniós jog hatályán kívül eső helyzetek-

Furthermore, this Directive does not grant rights in relation to situations which lie outside the scope of Union law such as, for example, situations where family members reside in a third country.
Ez az irányelv továbbá nem biztosít jogokat az uniós jog hatályán kívül eső helyzetekre, mint például a harmadik országban tartózkodó családtagokra.

they propose peace to you, God does not grant you any way against them.
úgy Allah nem ad nektek lehetőséget ellenük(a harcra).”.

Your use of the Services does not grant you any rights to the use or control of any of the Jayco Content,
A Szolgáltatások használata nem biztosít Önnek semmilyen jogot a Dawn tartalom bármelyikének használatára

are all Yazidi or Christian, as Iraq does not grant alcohol licenses to Muslim citizens.
mert Irak nem ad engedélyt muszlim állampolgárainak alkoholos ital árusítására.