DOWNSTREAM in Polish translation

• w dół
• niższego szczebla
• dalszych
• w dół rzeki
• downstream
• dalszego
• z prądem
• pochodnych
• kolejnych
• podrzędnym
• powiązane

Examples of using Downstream in English and their translations into Polish

This includes their upstream and downstream activities.
Obejmują one działania wyższego i niższego szczebla.

 This technique is used to prevent pour-backs during downstream delays.
Technika ta jest stosowana do zapobiegania powtórnym spustom w przypadku opóźnień w dalszych fazach procesu.

Pagebuilder OS enables you to send your video signal downstream via the Output Preview page.
Pagebuilder OS pozwala Ci na wysłanie sygnału wideo downstream poprzez Output Preview page.

Downstream legislation/ Classification,
Prawodawstwo powiązane w zakresie klasyfikacji,

Fruit rots, water flows downstream. We're born, we age, we die. The reverse never happens.
Owoce gniją, woda płynie z prądem, rodzimy się, starzejemy i umieramy.

The river flows downstream and ends in the ocean.
Rzeka płynie strumieniem w dół i kończy się w oceanie.

We found her right where you said, a few hundred yards downstream from the dam.
Była tam gdzie pan powiedział,/około 100 jardów w dół rzeki od tamy.

Components and markets downstream of the automotive sector CCMI.
Rynek podzespołów i części oraz rynki niższego szczebla w sektorze motoryzacyjnym CCMI.

It is also a basic condition for encouraging the downstream sector to develop services.
Jest ono też podstawowym warunkiem zachęcania sektora usług pochodnych do rozwijania działalności.

Share Downstream merger: acquisition of a parent company by a subsidiary.
Przejęcie spółki dominującej przez spółkę zależną downstream merger.

Transition from the unit to downstream equipment.
Przejście od jednostki do dalszych urządzeń.

Well, let's send them downstream, on the other side.
Więc pozwól wysłać ich z prądem na drugą stronę.

And it continues downstream as if the rock… was never there.
I nadal w dół jak skale Nigdy nie było.

The concept of“dangerous” is also laid down, in order to allow minimising effects on downstream legislation.
Określono również pojęcie„niebezpieczny” w celu zminimalizowania wpływu na prawodawstwo powiązane.

Seems that the Dutchman wants us to move the Witch downstream.
Ten Holender chce, żebyśmy przesunęli Wiedźmę w dół rzeki.

Direct benefits resulting from the growth of the downstream GNSS-based market receivers and applications.
Bezpośrednie korzyści wynikające z rozwoju rynku niższego szczebla GNSS odbiorników i zastosowań.

Proven potential for the development of downstream services;
Dowiedziony potencjał rozwoju usług pochodnych;

Monitor quality of upstream and downstream signal.
Monitoruje jakość sygnałów upstream oraz downstream.

Less fiber build-up on downstream rolls.
Mniejsze gromadzenie się włókien na rolkach dalszych.

If they're headed downstream, you will get ahead of them.
Jeśli oni idą z prądem, będziemy w stanie dostać się tam przed nimi.