Examples of using Dowry in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ugly face but pretty dowry.
Then father please give me my dowry.
Wiec daj mi mój posag.MY dowry is paltry.
Mam mały posag.They take dowry.
Przyjmują posag.You know what I asked as dowry from my wife?
Wiesz, co prosiłem jako posag dla mojej żony?Then father please give me my dowry.
Proszę mi dać posag.If this is about a dowry.
Jeśli chodzi ci o posag.Because he didn't ask for any dowry.
Bo nie prosił o posag.A lady doesn't part with her dowry that easily.
Dama nie rozstaje się tak łatwo ze swoim wianem.The ornament, the gift… a man could ask. You are all the dowry.
Ozdobą, podarkiem, jakiego może sobie życzyć mężczyzna. Ty jesteś całym wianem.The unpaid half of Catherine's dowry,?
Dotarła druga połowa wiana Katarzyny?Penelope's dowry?- Is she gonna marry one of you?
Czy ona wyjdzie za jednego z was?- Posag Penelopy?The dowry? I don't know what to say, count.
Is she gonna marry one of you?- Penelope's dowry?
Czy ona wyjdzie za jednego z was?- Posag Penelopy?The dowry, my dear judge.
Wiano, mój drogi sędzio.They let Roth give his life to protect the dowry, and then refuse to present it.
Pozwolili Rothowi oddać życie za posag, a potem odmówili pokazania.The dowry, my dear judge.
Wiano, moj drogi sędzio.I will be getting a gold mine as a dowry.
Z wianem otrzymam złotonośne pokłady.I don't know what to say, Count. The dowry?
Wiano… Nie wiem co powiedzieć, hrabio?And… for that dowry I will assure her of Her widowhood, be it that she survive me.
Ja równe dla niej przeznaczę wdowieństwo, jeśli mnie przeżyje.
