DOWRY in Russian translation

• приданое
• выкуп
• калым
• приданное
• вено
• приданого
• приданым
• приданом
• выкупа
• приданного

Examples of using Dowry in English and their translations into Russian

It was part of her dowry when she married.
Это была часть ее приданого, когда она выходила замуж.

With such a dowry, you may marry into any good family you wish.
С таким приданым, ты можешь вступить в брак с кем угодно.

Her dowry was of 4 million livres.
Ее приданое составляло 4 миллиона ливров.

Right To Dowry Mahr.
Право на выкуп махр.

The payment of dowry is generally practiced amongst all ethnic groups.
Практика выплаты выкупа в целом распространена среди всех этнических групп.

As a dowry, John Christian received 30,000 talers.
В качестве приданого Иоганн Кристиан Бжегский получил 30 000 талеров.

Violence for dowry.
Насилие, связанное с приданым.

The institution of dowry.
Вопрос о приданом.

My dowry, my future.
Мое приданое, мое будущее.

We thought a man of your stature would require a bride with a far more substantial dowry.
Мы думали, человек вашего статуса потребует невесту, с гораздо значительным приданым.

My girls have no dowry.
У моих девочек нет приданого.

But they couldn't decide on a dowry.
Но они не договорились о приданом.

They think of Saint Ursula as part of my dowry.
Они считают, что святая Урсула- часть моего приданного.

The issue simply becomes one of payment to the family of a dowry.
Попросту говоря, возникает вопрос о выплате семье выкупа.

I know, a dowry for Hanele.
Я знаю, приданое для Ханеле.

He's going for the dowry.
Из-за приданого.

I wish I could find a girl with a dowry.
Я бы сам хотел найти девушку с приданым.

As if our farhan will take dowry from u ppl!
Как же наш Фархаша будет требовать от тебя приданного?!

without an agreement on a dowry.
без договоренности о приданом.

Eradicate the dowry system that is deeply rooted in society.
Искоренение глубоко укрепившейся в обществе системы выкупа.