EACH PROCESS in Polish translation

• każdy proces
• każdego procesu
• każdym procesie

Examples of using Each process in English and their translations into Polish

strictly control each process, each product has undergone test-break test,
ściśle kontrolują każdy proces, każdy produkt przeszedł test testowy

you need to monitor each process, logically distribute tasks,
musisz monitorować każdy proces, logicznie rozdzielać zadania

For the dashboard of each process area and product line to obtain corresponding data,
Aby pulpit nawigacyjny każdego procesu oraz linii produkcyjnej uzyskał odpowiednie dane,

Each process has attributes that will determine the best method to usefor the fabrication of your product.
Każdy proces ma atrybuty, które określają najlepszą metodę użycia do wytworzenia produktu.

The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system.
Lista wyświetla następujące informacje o każdym procesie nie wszystkie informacje są widoczne pod każdym systemem operacyjnym.

equipment lists for each process as well as driving directions and a map to Wallingford location.
listy wyposażenia dla każdego procesu, a także wskazówki dojazdu i mapy do Wallingford lokalizacji.

It should be able to improve and aid each process that results in significantly better business process..
Powinien on być w stanie poprawić i ułatwić każdy proces, który prowadzi do znacznie lepszego procesu biznesowego.

The manufacturing team has undergone countless tests in each process from design, material selection,
Zespół produkcyjny przechodził niezliczone testy w każdym procesie od projektowania, doboru materiału,

In a compact four intensive hours we intend to focus on the more practical aspects of each process.
W kompaktowej czterech intensywnych godzin zamierzamy skupić się na bardziej praktycznych aspektach każdego procesu.

The system provides each process with three interval timers, each decrementing in a distinct time domain.
System zaopatruje każdy proces w trzy czasomierze, z których każdy odlicza czas się w innej domenie czasowej.

have our own quality control team to check the quality for each process to make sure the good quality;
mieć własny zespół kontroli jakości, aby sprawdzić jakość dla każdego procesu, aby upewnić się, że dobra jakość;

we brought each process and manufacturing technology to an ideal,
doprowadziliśmy do ideału każdy proces i technologię produkcji,

removal of the application, with separate files for each process.
dezinstalacji aplikacji z oddzielnymi plikami dla każdego procesu.

Unix-like systems, each process has its own separate set of environment variables.
także w systemach DOS i Windows każdy proces posiada swój zestaw zmiennych środowiskowych.

to use the optimum system for each process.
używać optymalna do każdego procesu.

the CRM system lets you segregate each process into a set of connected activities.
System CRM pozwala segregować każdy proces do zestawu połączonych działań.

To filter, in the key table, select the check box next to each process or service you want to highlight.
Aby przeprowadzić filtrowanie, w tabeli kluczy należy zaznaczyć pole wyboru obok każdego procesu lub usługi, które mają zostać wyróżnione.

continuouslyinspect valve statusat each process step.
konieczne jest przeprowadzanie na każdym etapie procesu pomiarów temperatury i ciśnienia, jak również nieustanne kontrolowanie stanu zaworów.

You can display the separation data for each process color independently or in combination with any other process colors.
Dane separacji można wyświetlać oddzielnie dla każdego przetwarzanego koloru lub w połączeniu z innymi kolorami.

The connection between a work of art and each process of interpretation based on intuition may finish directly after the initiation of the process..
Związki utworu z każdorazowym procesem interpretacyjnym opartym na intuicji mogą kończyć się już bezpośrednio po inicjacji tego procesu..