EACH PROCESS in Swedish translation

• varje process
• varje moment

Examples of using Each process in English and their translations into Swedish

you will have to start each process from the beginning and may even experience data corruption.
du måste starta varje processen från början och kan även uppleva datakorruption.

of resolving each process into its constituent movements, without any regard to their possible execution
upplösningen av varje produktionsprocess i dess konstituerande element utan hänsyn till den mänskliga handen,

The processing limitations and inefficiencies of each process result in inefficiencies in overall product output.
De begränsningar och ineffektivitet av varje processbearbetnings resultera i ineffektivitet i den totala utgångsprodukt.

every IIS 7.5 application pool now runs each process as a unique, less-privileged identity.
pålitligheten, kör varje IIS 7.5-programpool nu alla processer som en unik identiet med lägre behörighet.

add the/svc switch to list the services that are loaded in each process.
en tjänst lägger du till växeln/svc för att få fram en lista över tjänsterna som laddas i de olika processerna.

detailed analyses- with individual consumption measurements for each process.
utförliga analyser- med enskilda förbrukningsmätningar för respektive process.

The analysis of the current situation also highlights any disparities within each process for the company or the organisation.
Nulägesanalysen belyser även eventuella olikheter inom respektive processen för företaget eller organisationen.

The starting point for the design of the biocoal, is therefore exactly what industry needs in each process.
Utgångspunkten för hur biokolen utformas är därför just vad industrin behöver i de olika processerna.

For each process step, which is when a new ingredient blend is added to the liquid base,
För varje processt steg, vilket är när en ny ingrediens blandning läggs till den flytande basen,

We will identify the biomaterial is best in each process and develop a specification for bio-coal for metallurgical processes,
Vi kommer att kartlägga vilka biomaterial som passar bäst i respektive process och ta fram en kravspecifikation för biokol för metallurgiska processer,

Because the desktop heap is mapped into each process' address space, this value should not be set
Eftersom skrivbordets heap mappas till adressutrymmet i varje process ska det här värdet inte sättas för högt(eftersom det skulle försämra prestandan)

Was examined by a random samples of at least five samples from each processed batch taken during
De har undersökts genom att minst fem stickprov togs från varje bearbetad sats under eller efter lagringen på bearbetningsanläggningen,

Of each processed batch with the standards, in particular as regards processing methods
För varje bearbetad sats, särskilt med avseende på bearbetningsmetoder och mikrobiologisk säkerhet hos slutprodukten,

take representatives samples from each processed batch in order to check compliance with the standards for the products established by this Regulation
ta representativa prov från varje bearbetat parti för att kontrollera att de krav för produkterna som fastställs i denna förordning

Was analysed by a random sampling of at least five containers from each processed batch by laboratory diagnostic methods to ensure adequate heat treatment of the whole consignment as foreseen under(a);
Det har analyserats genom att stickprov togs från minst fem behållare från varje bearbetad sats och dessa prov sedan användes för diagnostiska laboratoriemetoder för att säkerställa att hela sändningen genomgått en lämplig värmebehandling enligt a.

Exact fit to each process.
Perfekt matchning för varje process.

The identification of the roles involved in each process;
Identifiering av de roller som är inblandade i varje process beskrivs;

In X Rebirth you can personally see how each process occurs.
I X Återfödelse kan du själv se hur varje process sker.

Quality Control Department specially responsible for quality checking in each process.
Kvalitetskontroll Department speciellt ansvarar för kvalitetskontrollen i varje process.

Each process in Windows is run with a defined priority.
Varje åtgärd i Windows körs med en angiven prioritet.