EACH PROCESS in Hungarian translation

• minden folyamat
• az egyes folyamatokat
• minden folyamatot
• az egyes folyamatok
• valamennyi eljárás
• minden processzus
• mindegyik processzusa

Examples of using Each process in English and their translations into Hungarian

A set of the process is in a deadlocks state if each process in the set is waiting for an event that can be caused by only another process in the set.
Vagyis folyamatokból álló halmaz holtpontban van, ha minden folyamat olyan másik eseményre vár, amit csak a halmaz egy másik folyamata okozhat.

Inspector test each process according to the order and the corresponding product standard,
Az ellenőr teszteli az egyes folyamatokat a megrendelés és a megfelelő termékszabvány szerint,

Each process disables all interrupts just after entering in its critical section and re-enable all interrupts just before leaving critical section.
A megoldás Minden processzus letiltja az összes megszakítást(az óramegszakitásokat is), mihelyt belép saját kritikus szekciójába, és újraengedélyezi, mielőtt elhagyja azt.

Circular wait condition: two or more processes form a circular chain where each process waits for a resource that the next process in the chain holds.
Két vagy több processzusból összetevõdõ ciklikus láncnak kell lennie, amelynek mindegyik processzusa olyan erõforrásra várakozik, amit a láncban következõ folyamat tart fogva.

The brewing process is complex and diverse, and each process has its own unique machine,
A főzési folyamat összetett és sokszínű, minden folyamat rendelkezik saját egyedi gép,

strictly control each process, each product has undergone test-break test,
szigorúan ellenőrzik az egyes folyamatokat, minden terméken tesztvizsgálat történt,

It is better to let each process access the same copy of the program,
Jobb lehet, ha minden processzus(személy) egy program ugyanazon másolatát használja,

We control each process with machines and the human skills of our team,
Minden folyamat a mi ellenőrzésünk alatt áll, gépekkel

Circular Wait: Two or more processes form a circular chain where each process is waiting on another resource in the chain.
Két vagy több processzusból összetevõdõ ciklikus láncnak kell lennie, amelynek mindegyik processzusa olyan erõforrásra várakozik, amit a láncban következõ folyamat tart fogva.

To do this, you need to monitor each process, logically distribute tasks,
Ehhez figyelemmel kell kísérnie az egyes folyamatokat, logikusan elosztani a feladatokat,

Hence each process will be defined with its key inputs and outputs along with the specific objectives
Minden folyamatot a fontos bemenetei és kimenetei határoznak meg az elérendő célok

Each process starts with a free initial encounter to jointly assess needs,
Minden folyamat egy ingyenes első találkozással kezdődik, hogy közösen felmérjük az igényeket,

The X-am 8000 effectively supports various applications with specially developed assistant functions that guide you through each process step by step.
Az X-am 8000 hatékonyan támogatja a különféle alkalmazásokat speciálisan kifejlesztett segédfunkciókkal, amelyek lépésről lépésre irányítják az egyes folyamatokat.

Each process is defined with its key inputs and outputs together with the specific objectives
Minden folyamatot a fontos bemenetei és kimenetei határoznak meg az elérendő célok

Sending a log of operations carried out by each process to the correlation system,
Az egyes folyamatok által végrehajtott műveletekről készült napló elküldése a korrelációs rendszerbe,

if you need to use google to search for each process you see and verify if it's something that may be legit
ha kell használd a google keresés minden folyamat látható és ellenőrizze, ha valami esetleg legit,

Each process is uniquely identified by a number called a process ID,
Minden folyamatot egy folyamatazonosítónak(process ID vagy PID) nevezett szám azonosít egyértelműen,

Each process is identified by its UNC path
Az egyes folyamatok azonosítására szolgál az UNC-útvonal

adopt strict inspection policy during each process for every PCB.
a szigorú ellenőrzési politika elfogadására minden folyamat során minden NYÁK-ba.

Select each process that uses more than 30% of the CPU,
Jelöljön ki minden folyamatot, amely a CPU 30%-ánál többet használ,