EFFECTIVE AND CONSISTENT in Polish translation

• skutecznego i spójnego
• skuteczne i konsekwentne
• skuteczności i spójności
• efektywne i spójne
• skuteczne i spójne
• skutecznej i spójnej

Examples of using Effective and consistent in English and their translations into Polish

improving the functioning of the internal market, including in particular a high, effective and consistent level of regulation
polepszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego, w tym do wysokiego poziomu, skuteczności i spójności regulacji i nadzoru;( ii)

develop a more effective and consistent application of the rules within the EU, reflecting the Single Market.
zapewnić bardziej skuteczne i konsekwentne stosowanie przepisów dotyczących jednolitego rynku w całej UE.

improving the functioning of the internal market, including in particular a high, effective and consistent level of regulation
polepszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego, w tym do wysokiego poziomu, skuteczności i spójności regulacji i nadzoru;( ii)

the ECB must be organised to ensure effective and consistent protection of the euro,
Komisją i EBC w celu zapewnienia skutecznej i spójnej ochrony euro,

improving the functioning of the internal market, including in particular a high, effective and consistent level of regulation
polepszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego, w tym do wysokiego poziomu, skuteczności i spójności regulacji i nadzoru;(ii) ochrony inwestorów;(iii)

for euro notes and coins to circulate in the proper conditions to ensure the overall effective and consistent protection of the euro against activities likely to jeopardise its credibility,
monet euro odbywał się w odpowiednich warunkach, w celu zapewnienia ogólnie efektywnej i spójnej ochrony euro przed działaniami mogącymi zagrozić jego wiarygodności,

improving the functioning of the internal market, including in particular a high, effective and consistent level of regulation
polepszenie funkcjonowania rynku wewnętrznego, w tym wysoki poziom, skuteczność i spójność regulacji i nadzoru;(ii) ochrona deponentów,

In order to facilitate the effective and consistent application of the general safety requirement of this Directive,
W celu ułatwienia skutecznego i konsekwentnego stosowania wymogu niniejszej dyrektywy,

authorities responsible for notified bodies to properly perform the tasks imposed on them by the NLF Regulation and to ensure an effective and consistent enforcement of EU product legislation.
organom odpowiedzialnym za jednostki notyfikowane prawidłowe wykonywanie obowiązków ciążących na nich na mocy rozporządzenia NLF oraz zapewnienie skutecznego i konsekwentnego egzekwowania unijnych przepisów dotyczących produktów.

the Committee of the Regions with a view to contributing towards a joint, effective and consistent implementation of the ENP
przyczynić się do wdrożenia ENP, opartego o zasady partycypacji, skutecznego i spójnego z celami pokoju,

the Committee of the Regions with a view to contributing towards a joint, effective and consistent implementation of the ENP
przyczynić się do wdrożenia ENP, opartego o zasady partycypacji, skutecznego i spójnego z celami pokoju,

must be followed by decisive, effective and consistent action' and even that'the commitments made by the G20 to date are not sufficient to address the challenges posed by tax evasion,
i preferencji finansowych, a"> w ślad za tymi wynikami musi iść stanowcze, skuteczne i konsekwentne działanie” i nawet stwierdzenie, że" zobowiązania podjęte dotychczas przez G-20 nie są wystarczające do stawienia czoła wyzwaniom, jakie stanowi uchylanie się od zobowiązań podatkowych,

and the additional Protocol thereto, should be applied more effectively with a view to ensuring comprehensive, effective and consistent protection of the euro._BAR.
w Genewie(zwana dalej"Konwencją Genewską") oraz Protokół dodatkowy do niej powinny być stosowane skuteczniej w celu zapewnienia globalnej, skutecznej i jednolitej ochrony euro._BAR.

EBA shall contribute to promoting and monitoring the efficient, effective and consistent functioning of resolution colleges.
EUNB przyczynia się do wspierania i monitorowania skutecznego, wydajnego i spójnego funkcjonowania kolegiów ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

make the regulatory oversight of the parcels markets more effective and consistent.
nadzór regulacyjny nad rynkiem przesyłek będzie skuteczniejszy i bardziej spójny.

However, this autonomy should be balanced with the need for effective and consistent application of European law.
Autonomię tę powinna jednak równoważyć konieczność skutecznego i spójnego stosowania prawa europejskiego.

is a prerequisite for development policy to be effective and consistent.
publicznymi, jak i prywatnymi, jest warunkiem skuteczności i spójności tej polityki.

More emphasis should be put on effective and consistent implementation and enforcement,
Więcej uwagi należy poświęcić skutecznemu i konsekwentnemu wprowadzaniu w życie

I consider total regionalisation to be equally indispensable in the case of the second pillar for a more effective and consistent CAP!
Wydaje mi się, że równie niezbędna jest regionalizacja drugiego filaru, aby WPR stała się skuteczniejsza i spójniejsza!

Make markets work more effectively by a making the regulatory oversight of the parcels markets more effective and consistent and b encouraging competition; and.
Zwiększenie efektywności funkcjonowania rynków poprzez a poprawę skuteczności i uspójnienie funkcjonowania nadzoru regulacyjnego i b stymulowanie konkurencji; oraz.