ELSE ENTIRELY in Polish translation

• zupełnie innego
• całkowicie innym
• kompletnie innego
• całkiem innego
• zupełnie innym
• zupełnie inny
• zupełnie inna

Examples of using Else entirely in English and their translations into Polish

I think you have mistaken my friendship for something else entirely.
Chyba wzięłaś moją przyjaźń za coś zupełnie innego.

But you're talking about something else entirely. Loki's always been one for mischief.
Loki zawsze był zazdrosny, ale mówisz o czymś zupełnie innym.

Sometimes you get something else entirely.
Czasem dostajesz coś zupełnie innego.

The woman who betrayed me, she was someone else entirely.
Kobieta, która mnie zdradziła, była kimś zupełnie innym.

But… seeing it is something else entirely.
Ale… zobaczenie tego na własne oczy to coś zupełnie innego.

I'm someone else entirely.
Jestem kimś zupełnie innym.

That's something else entirely.
To coś zupełnie innego.

You're something else entirely.
Ty jesteś czymś zupełnie innym.

Well, unless it's something else entirely.
Chyba, że to jest coś zupełnie innego.

You are something else entirely.
Ty to coś zupełnie innego.

What if he was someone else entirely.
Co jeśli jest zupełnie inną osobą?

Could have been Josh Fleck or someone else entirely.
To mógł być Josh Fleck albo ktoś kompletnie inny.

About something else entirely.
O czymś całkiem innym.

But you seem to be getting ready for something else entirely.
Ale wy chyba przygotowujecie się do czegoś całkowicie innego.

Keeping self-interest is something else entirely.
Trzymać się swoich zainteresowań to coś całkowicie innego.

This is something else entirely.
To ktoś zupełnie inny.

Is something else entirely.
O czymś całkowicie innym.

But we were discussing something else entirely.
Ale dyskutowaliśmy o czymś zupełnie innym.

Or between Joe and somebody else entirely.
Albo z kimś zupełnie innym.

The essence of the matter is something else entirely: the lack of involvement of the European Parliament.
Sedno tej sprawy tkwi w czymś zupełnie innym: pominięciu Parlamentu Europejskiego.