ELSE ENTIRELY in Swedish translation

• helt annan
• helt annat

Examples of using Else entirely in English and their translations into Swedish

What Ray is is something else entirely.
Det Ray är är något helt annat.

This is something else entirely.
Det här är någonting helt annat.

If you ask me, it is something else entirely.
Om du frågar mig så handlar det om något helt annat.

If it's alright with you, then… There was something else entirely that I wanted to talk to you about.
Det var en helt annan sak jag skulle tala med er om. Och tillåter ni det.

The Nobel Committee doesn't like infighting, the award's gonna go to someone else entirely. so if the four of you don't stop sniping at each other.
Kommer priset att gå till någon helt annan. Nobelkommittén gillar inte maktkamper, så om ni fyra inte slutar att hugga mot varandra.

Take from the bottom" means something else entirely in social terms
Ta från botten" har en helt annan betydelse socialt.

the establishment of democracy there is something else entirely.
införande av demokrati i landet en helt annan.

but that is something else entirely.
utom gemenskapen men det är en helt annan historia.

Fisto were the ones involved, or somebody else entirely.
Fisto var inblandade, eller någon helt annan.

I would be, like, someone else entirely.
hade jag varit en helt annan.

But while i'm looking for my sister, my dad is looking for someone else entirely.
Men medan jag letar efter min syster letar pappa efter nån helt annan.

creating a beautiful home is something else entirely.
att skapa ett vackert hem en helt annan.

bass or something else entirely, compression is a must.
bas eller något annat helt, komprimering är ett måste.

the political function of this Parliament is something else entirely.
parlamentets politiska funktion är någonting helt annat.

Mr. Hubbard had been conducting research somewhere else entirely.
av auditörer i London, hade Hubbard även utfört forskning på helt annat håll.

They didn't come from Hitler at all, But when the first threats came to world peace, but from somewhere else entirely.
Men de första hoten mot världsfreden kom inte alls från Hitler… utan från ett helt annat håll.

potentially unwanted programs by describing them as something else entirely.
potentiellt oönskade program genom att beskriva dem som något annat helt.

you will be acquiring something else entirely.
du kommer att förvärva något annat helt.

our other tours to East- and Southeast Asia or something else entirely, please feel free to contact our travel consultants.
våra andra resmål i Ost-& Sydostasien eller om något helt annat är du varmt välkommen att kontakta våra resekonsulter.

the road signs really mean something else entirely in a fabulous language.
vägskyltar betyder egentligen något annat helt på ett fantastiskt språk.