EMBRACING in Polish translation

Examples of using Embracing in English and their translations into Polish

Style/topic:

The kind old grandfather embracing his favorite grandson after hearing good news from the Doctor.

Taką, w której dziadek obejmuje wnuka po usłyszeniu dobrych wieści od lekarza.

Embracing him and you know.

Obejmują go no, i wiesz.

A short life""embracing old age and youth.

Krótkie życie… obejmuje starość i młodość.

They will never let you stand at the threshold of Underverse without embracing the faith.

Bez przyjęcia wiary nie pozwolą ci stanąć w Threshold w Underverse.

It is psychosomatically holistic, embracing a fully embodied

Jest psychosomatycznie holistyczna, obejmuje w pełni ucieleśnioną

Embracing certain territory under the leadership of a bishop.

Obejmujących pewne terytorium pod kierownictwem biskupa.

These schools offer a broad curriculum embracing both practical and academic subjects.

Szkoły te oferują szeroki program nauczania obejmujący zarówno przedmioty praktyczne, jak i akademickie.

Embracing Christ bears fruit in a life structured by the three theological virtues.

Owocem przyjęcia Chrystusa jest życie według trzech cnót teologalnych.

Of Underverse without embracing the faith. They will never let you stand at the threshold.

Bez przyjęcia wiary nie pozwolą ci stanąć w Threshold w Underverse.

Who oppose our peaceful movement- toward embracing Origin.

Sprzeciwiają się oni naszym pokojowym ruchom w stronę przyjęcia Źródła.

Claire eventually guides Drew on a personal journey of self exploration, growth and embracing fun.

Kler w końcu prowadzi Dru przez osobistą podróż samo-odkrycia i obejmowania zabawy.

You holding the Epirus Bow and… embracing Hyperion.

Ciebie z Łukiem Epirusa w ręku, jak… obejmujesz Hyperiona.

The contestants competed with each other in 3 areas, embracing a total of 9 categories.

Uczestnicy rywalizowali ze sobą w 3 obszarach, obejmujących w sumie 9 kategorii.

Participant 1: I would like to ask you one more thing on embracing.

Uczestnik 1: Chcę jeszcze coś doprecyzować w kwestii obejmowania.

They now function as a single corps, embracing both orders and numbering 10,992.

Działają one teraz jako jeden korpus, liczący 10.992 istot, obejmujący obie klasy.

The answer is knowledge of a rare kind, embracing the widest field.

Otóż wiedza szczególnego rodzaju, obejmująca szeroki zakres zagadnień.

Laying like this, it's like the statue's embracing me.

Gdy tak tu sobie leżę, to jakby posąg mnie obejmował.

And… Embracing Hyperion. You holding the Epirus Bow.

Ciebie z Łukiem Epirusa w ręku, obejmujesz Hyperiona.

Remember that when you're embracing your new family.

Pamiętaj o tym, gdy będziesz obejmował swoją nową rodzinę.

To it the creation is the friend whose embracing awakes me.

Obrazem tego jest przyjaciel którego objęcia mnie budzą.