ENDING UP in Polish translation

• kończąc
• wylądował
• skończenia
• trafiają
• kończą
• kończyć
• skończeniem
• skończywszy na
• skończę

Examples of using Ending up in English and their translations into Polish

Ending up in the same photo as her, then… yes.
Wylądowanie na wspólnym zdjęciu, to… tak.

Killian blames himself for ending up here, but he told me what happened.
Killian obwinia siebie za to, że tu skończył, ale powiedział mi, co się stało.

Oftentimes, ending up just face down.
Często kończyło się do góry dnem.

Even you… the mighty you… Ending up here.
Ty, wielki, skończyłeś tutaj. Nawet ty.

Ending up here. Even you… the mighty you.
Ty, wielki, skończyłeś tutaj. Nawet ty.

One not ending up in a hospital?
Który nie skończył się na SOR-ze?

If"met" means accidentally ending up on the same photo as her, then, yes.
Jeśli„poznał” oznacza przypadkowe wylądowanie na wspólnym zdjęciu, to… tak.

Julia Roberts ending up with Hugh rant!
Julia Roberts skończyła z Hughem Grantem!

That you have a good chance of ending up dead very soon.
Że masz dużą szansę wkrótce skończyć martwa.

What's to prevent us from ending up like that?
Co może nas uchronić przed takim końcem?

And you talk of ending up on a rubbish heap.
A teraz mówisz o śmierci na stercie śmieci.

And the teddy bear ending up.
A ten miś skończył jak.

It's just not how I imagined you, ending up like this.
Nie wyobrażałem sobie, że skończysz w ten sposób.

too many of them ending up on death row.
wiele z nich kończy się na krześle.

You really think I would want it ending up in your hands?
Naprawdę myślisz, że chciałbym to kończący w twoich rękach?

Little angry Jerry Delucci ending up in a ditch in the Norwegian woods.
Mały, wściekły Jerry Delucci… Skończył w norweskim lesie.

starting out in bathing suits and ending up in straightjackets.
Zaczynała od kostiumów kąpielowych, a skończyła w kaftanie bezpieczeństwa.

They sure as hell didn't dream of ending up like that.
Na pewno nie marzyły by skończyć w ten sposób.

You're afraid of ending up like your colleagues?
Boisz się, że skończysz jak koledzy?

But ending up with all the ugly ducklings.
Marząca o księciu z bajki, ale kończąca jak wszystkie brzydkie kaczątka.