ENDING UP in Swedish translation

• hamnar
• slutar upp
• slutar
• till slut
• end
• hamna
• hamnade
• sluta
• hamnat
• slutade

Examples of using Ending up in English and their translations into Swedish

I mean, it's not really where I saw myself ending up.
Jag menar, det är inte riktigt där jag såg mig själv hamna.

I'm not ending up like Nicole.
Jag tänker inte sluta som Nicole.

You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.
Man hör om grejer som försvinner, och hamnar på tippen.

I can't have that picture ending up with the police.
Bilden får inte hamna hos polisen.

Like a poor boy from Mississippi ending up in Hollywood.
Som en fattig pojke i Mississippi som hamnade i Hollywood.

Herbs that you can't use anymore and just ending up in the bin.
Örter som man inte kan använda längre och som bara hamnar i papperskorgen.

What I was worried about was ending up on the show Hoarders.
Jag blev orolig att jag skulle hamna i serien Hoarders.

Killian blames himself for ending up here, but he told me what happened.
Han klandrar sig själv för att han hamnade här.

Envision on your own ending up being slimmer
Föreställ på egen hand hamna vara smalare

Ending up your life on a toilet seat 35,000 feet in the air.
Att sluta ditt liv pa en toalett 10 OOO meter upp i luften.

A chance at not ending up like your brother!
Så att du inte blir som din bror!

Ending up in jail is horrible.
Att hamna i fängelse är hemskt.

It's better than ending up like my mom.
Det är bättre än att sluta som min mamma.

Not ending up in another world.
Inte att hamna i en annan värld.

Ending up at this gas station.
De hamnar på en bensinstation.

One not ending up in a hospital?
En där du inte hamnat på sjukhus?

Were you planning on ending up like dad?
Planerade du att sluta som pappa?

I was so stressed about everyone ending up in the same place after we graduate.
Var jag så stressad över alla skulle hamna på samma plats efter examen.

Well, it's better than ending up alone like you.
Hellre det än att bli ensam som du.

By ending up here?
Genom att hamna här?